Tour Saint Michel – Tréguier

Cette tour, haute de 20 mètres, est en fait un clocher à flèche ajourée. La tour de la chapelle Saint-Michel est un élément marquant du paysage de Tréguier. Seul vestige de l’ancienne chapelle Saint-Michel construite en 1474 et détruite en 1841, sur la paroisse du Minihy, dans un environnement demeuré rural jusque dans les années 1960, elle témoigne de l'urbanisation et de l'étalement de la ville de Tréguier dans la seconde moitié du 20e siècle. Son clocher était utilisé comme amer pour rentrer dans la rivière de Tréguier.

Cultural Heritage

Der 20 Meter hohe Turm ist in Wirklichkeit ein Glockenturm mit durchbrochener Spitze. Der Turm der Kapelle Saint-Michel ist ein markantes Element in der Landschaft von Tréguier. Als einziges Überbleibsel der alten Kapelle Saint-Michel, die 1474 erbaut und 1841 zerstört wurde, steht er in der Pfarrei Le Minihy in einer bis in die 1960er Jahre ländlichen Umgebung und zeugt von der Urbanisierung und Ausbreitung der Stadt Tréguier in der zweiten Hälfte des 20. Ihr Glockenturm wurde als Bitter benutzt, um in den Fluss von Tréguier einzufahren.

Cultureel erfgoed

Esta torre, de 20 metros de altura, es en realidad un campanario con chapitel calado. La torre de la capilla Saint-Michel es un elemento llamativo del paisaje de Tréguier. Es el único vestigio de la antigua capilla Saint-Michel, construida en 1474 y destruida en 1841, en la parroquia de Minihy, en un entorno que siguió siendo rural hasta los años 60. Es testigo de la urbanización y el crecimiento de la ciudad de Tréguier en la segunda mitad del siglo XX. Su campanario servía de amargo para entrar en el río de Tréguier.

Patrimonio culturale