Temple des Briands – Saint-Avit-Saint-Nazaire

Temple des Briands – 1820 – Architecte : Guillaume Lapeyre. Le temple des briands est construit sur la commune de Saint-Avit-du-Moiron à partir de 1820, sous la direction d'un architecte libournais. L'édifice est ouvert au culte le 25 Octobre 1822. En façade, quatre colonnes doriques surmontées d'un fronton triangulaire orné d'un bas-relief forment un péristyle. Le triangle représenté au centre du fronton représente le Père, le Fils et le Saint-Esprit.

Temple des Briands – 1820 – Architect: Guillaume Lapeyre. The Temple des Briands was built in the commune of Saint-Avit-du-Moiron from 1820, under the direction of an architect from Libourne. The building was opened for worship on October 25, 1822. On the façade, four Doric columns surmounted by a triangular pediment adorned with a bas-relief form a peristyle. The triangle in the center of the pediment represents the Father, Son and Holy Spirit.

Temple des Briands – 1820 – Architekt: Guillaume Lapeyre. Der Temple des Briands wurde ab 1820 in der Gemeinde Saint-Avit-du-Moiron unter der Leitung eines Architekten aus Libourne errichtet. Das Gebäude wurde am 25. Oktober 1822 für den Gottesdienst eröffnet. An der Fassade bilden vier dorische Säulen, die von einem dreieckigen, mit einem Basrelief geschmückten Giebel überragt werden, ein Peristyl. Das in der Mitte des Giebels dargestellte Dreieck stellt den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist dar.

Tempel des Briands – 1820 – Architect: Guillaume Lapeyre. De Temple des Briands werd gebouwd in de gemeente Saint-Avit-du-Moiron vanaf 1820, onder leiding van een architect uit Libourne. Het gebouw werd op 25 oktober 1822 geopend voor de eredienst. Op de gevel vormen vier Dorische zuilen met daarboven een driehoekig fronton versierd met een bas-reliëf een peristyle. De driehoek in het midden van het fronton stelt de Vader, de Zoon en de Heilige Geest voor.

Temple des Briands – 1820 – Arquitecto: Guillaume Lapeyre. El Temple des Briands fue construido en la comuna de Saint-Avit-du-Moiron a partir de 1820, bajo la dirección de un arquitecto de Libourne. El edificio se abrió al culto el 25 de octubre de 1822. En la fachada, cuatro columnas dóricas coronadas por un frontón triangular decorado con un bajorrelieve forman un peristilo. El triángulo del centro del frontón representa al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

Tempio di Briands – 1820 – Architetto: Guillaume Lapeyre. Il Temple des Briands fu costruito nel comune di Saint-Avit-du-Moiron a partire dal 1820, sotto la direzione di un architetto di Libourne. L'edificio fu aperto al culto il 25 ottobre 1822. Sulla facciata, quattro colonne doriche sormontate da un frontone triangolare decorato con un bassorilievo formano un peristilio. Il triangolo al centro del frontone rappresenta il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.