Description
Une visite proposée par l'office de tourisme d'Arras
Durée 3h en autocar
Partez à la découverte des champs de bataille de la grande offensive de diversion menée par les troupes britanniques. Lancée le 9 avril 1917, à 5h30 du matin, la Bataille d’Arras se déroule sur 20 km de ligne de front, situés de part et d’autre de la ville. Le mémorial canadien de Vimy, le caribou de Monchy-le-Preux, le mémorial de la Bataille d’Arras, mais aussi le cimetière allemand de Saint-Laurent-Blangy, sont quelques-uns des lieux emblématiques de ce qui fut, au-delà de la seule victoire alliée de l’année 1917, la bataille britannique la plus meurtrière de la Première Guerre mondiale.
English
A visit proposed by the tourist office of Arras
Duration 3 hours by coach
Discover the battlefields of the great diversionary offensive led by the British troops. Launched on April 9th 1917, at 5:30 am, the Battle of Arras took place on 20 km of front line, located on both sides of the city. The Canadian memorial of Vimy, the caribou of Monchy-le-Preux, the memorial of the Battle of Arras, but also the German cemetery of Saint-Laurent-Blangy, are some of the emblematic places of what was, beyond the only allied victory of the year 1917, the most deadly British battle of the First World War.
Deutsch
Eine vom Fremdenverkehrsamt von Arras angebotene Besichtigung
Dauer 3 Stunden mit dem Bus
Entdecken Sie die Schlachtfelder der großen Ablenkungsoffensive, die von den britischen Truppen durchgeführt wurde. Die am 9. April 1917 um 5.30 Uhr morgens begonnene Schlacht von Arras erstreckte sich über eine 20 km lange Frontlinie, die sich auf beiden Seiten der Stadt befand. Das kanadische Denkmal von Vimy, der Karibu von Monchy-le-Preux, das Denkmal der Schlacht von Arras, aber auch der deutsche Friedhof von Saint-Laurent-Blangy sind einige der symbolträchtigen Orte dieser Schlacht, die – über den einzigen Sieg der Alliierten im Jahr 1917 hinaus – die verlustreichste britische Schlacht des Ersten Weltkriegs war.
Dutch
Een bezoek voorgesteld door de Dienst voor Toerisme van Arras
Duur 3 uur per bus
Ontdek de slagvelden van het grote afleidingsoffensief geleid door de Britse troepen. Gelanceerd op 9 april 1917, om 5.30 uur, vond de Slag om Arras plaats op 20 km frontlijn, gelegen aan beide zijden van de stad. Het Canadese monument van Vimy, de kariboes van Monchy-le-Preux, het monument van de Slag om Arras, maar ook de Duitse begraafplaats van Saint-Laurent-Blangy, zijn enkele van de emblematische plaatsen van wat, naast de enige geallieerde overwinning van het jaar 1917, de meest dodelijke Britse slag van de Eerste Wereldoorlog was.
Español
Una visita propuesta por la Oficina de Turismo de Arras
Duración 3 horas en autocar
Descubra los campos de batalla de la gran ofensiva de distracción dirigida por las tropas británicas. Iniciada el 9 de abril de 1917, a las 5:30 horas, la batalla de Arras se desarrolló en 20 km de línea de frente, situados a ambos lados de la ciudad. El memorial canadiense de Vimy, el caribú de Monchy-le-Preux, el memorial de la batalla de Arras, pero también el cementerio alemán de Saint-Laurent-Blangy, son algunos de los lugares emblemáticos de la que fue, más allá de la única victoria aliada del año 1917, la batalla británica más mortífera de la Primera Guerra Mundial.
Italiano
Una visita proposta dall'Ufficio del Turismo di Arras
Durata 3 ore in pullman
Scoprite i campi di battaglia della grande offensiva di diversione condotta dalle truppe britanniche. Lanciata il 9 aprile 1917, alle 5.30 del mattino, la battaglia di Arras si svolse su 20 km di linea del fronte, situati su entrambi i lati della città. Il memoriale canadese di Vimy, il caribù di Monchy-le-Preux, il memoriale della battaglia di Arras, ma anche il cimitero tedesco di Saint-Laurent-Blangy, sono alcuni dei luoghi emblematici di quella che fu, oltre all'unica vittoria alleata del 1917, la più micidiale battaglia britannica della Prima Guerra Mondiale.