STREET ART – FRESQUE VALER BUNGLE CED – Nancy

En s'initiant d'abord à la bande dessinée, Valer découvre pendant les années 1990 le monde du graffiti dans lequel son identité artistique va s'épanouir et se complexifier. En 2002, il fonde le collectif La Smala Crew avec d'autres artistes graffeurs de l'Est de la France ; leurs travaux se situent à la croisée de l'Allemagne et du Luxembourg. Aujourd'hui, Valer se confronte avec plusieurs supports, dont la toile, tout en n'abandonnant pas les fresques murales. L'Artiste a réalisé une fresque pout le projet, Graff' sur le mur, du Lycée Loritz, accompagnée de dessin ayant remporté le concours ouvert aux élèves autour du thème ,Le monde de demain.

Initially interested in comics, Valer discovered the world of graffiti in the 1990s, where his artistic identity blossomed and became increasingly complex. In 2002, he founded the La Smala Crew collective with other graffiti artists from eastern France, whose work lies at the crossroads between Germany and Luxembourg. Today, Valer confronts several media, including canvas, while never abandoning murals. The artist created a fresco for the Graff' sur le mur project at Lycée Loritz, accompanied by drawings that won the competition open to students on the theme of tomorrow's world.

Nachdem er sich zunächst mit Comics vertraut gemacht hatte, entdeckte Valer während der 1990er Jahre die Welt der Graffiti, in der sich seine künstlerische Identität entfaltete und immer komplexer wurde. Im Jahr 2002 gründete er mit anderen Graffiti-Künstlern aus Ostfrankreich das Kollektiv La Smala Crew; ihre Arbeiten sind an der Schnittstelle zwischen Deutschland und Luxemburg angesiedelt. Heute setzt sich Valer mit verschiedenen Medien auseinander, darunter auch mit Leinwand, ohne jedoch die Wandmalerei aufzugeben. Der Künstler hat ein Wandbild für das Projekt Graff' sur le mur des Loritz-Gymnasiums gemalt und dazu eine Zeichnung angefertigt, die den Schülerwettbewerb zum Thema "Die Welt von morgen" gewonnen hat.

Begonnen als striptekenaar, ontdekte Valer in de jaren 1990 de wereld van graffiti, waar zijn artistieke identiteit tot bloei kwam en steeds complexer werd. In 2002 richtte hij samen met andere graffitikunstenaars uit Oost-Frankrijk het collectief La Smala Crew op, dat werkt op het kruispunt tussen Duitsland en Luxemburg. Tegenwoordig werkt Valer met verschillende media, waaronder canvas, maar hij laat muurschilderingen nooit los. De kunstenaar maakte een fresco voor het Graff' sur le mur project in het Lycée Loritz, samen met tekeningen die de wedstrijd wonnen voor leerlingen met als thema De wereld van morgen.

Valer, que empezó como dibujante de cómics, descubrió el mundo del graffiti en la década de 1990, donde su identidad artística floreció y se hizo cada vez más compleja. En 2002 fundó el colectivo La Smala Crew con otros grafiteros del este de Francia, trabajando en la encrucijada entre Alemania y Luxemburgo. En la actualidad, Valer trabaja con diversos soportes, incluido el lienzo, sin abandonar nunca los murales. El artista creó un fresco para el proyecto Graff' sur le mur del Liceo Loritz, acompañado de dibujos que ganaron el concurso abierto a los alumnos sobre el tema El mundo del mañana.

Partito come fumettista, Valer ha scoperto il mondo dei graffiti negli anni '90, dove la sua identità artistica è sbocciata e diventata sempre più complessa. Nel 2002 fonda il collettivo La Smala Crew con altri graffitari dell'est della Francia, lavorando al crocevia tra Germania e Lussemburgo. Oggi Valer lavora con diversi supporti, tra cui la tela, senza mai abbandonare i murales. L'artista ha realizzato un affresco per il progetto Graff' sur le mur del Lycée Loritz, accompagnato da disegni che hanno vinto il concorso aperto agli alunni sul tema Il mondo di domani.