Statues de bronze Le pêcheur et la ramendeuse – Martigues

Sculpture en bronze installée sur le port de Martigues. Créée en 2010 par Sébastien Langloys. Elle représente un pêcheur et une remailleuse de filet du début du XXème siècle.. On appelle cela une composition statutaire. Sébastien Langloÿs est un artiste, sculpteur, dessinateur et médailliste français. Il a notamment créé les médailles d’identité du Sénat qui ont été offertes à tous les sénateurs entre 2011 et 2017. A proximité de cette composition statutaire, il y a 3 barques portant chacune le nom d’un des trois quartiers de Martigues : l’Ile, Jonquières et Ferrières. Ces 3 quartiers étaient des villages de pêcheurs distincts et rivaux. En 1581, ils se sont unis pour ne devenir plus qu’une seule ville « Martigues » qui gardera le « s » final en mémoire du passé. Dimension : 100 x 300 x 180 cm / 39.4 x 118.1 x 70.9 in. Poids 900 kg / 1984.14 lbs.

Bronze sculpture installed on the port of Martigues. Created in 2010 by Sébastien Langloys. She is an early 20th century fisherman and net mower. This is called a statutory composition. Sébastien Langloÿs is a French artist, sculptor, draftsman and medalist. He notably created the Senate Identity Medals which were given to all senators between 2011 and 2017. Near this statutory composition, there are 3 boats each bearing the name of one of the three districts of Martigues: Ile, Jonquières and Ferrières. These 3 neighborhoods were distinct and rival fishing villages. In 1581, they united to become a single city "Martigues" which will keep the final "s" in memory of the past. Dimension: 100 x 300 x 180 cm / 39.4 x 118.1 x 70.9 in. Weight 900 kg / 1984.14 lbs.

Bronzeskulptur im Hafen von Martigues. Erstellt im Jahr 2010 von Sébastien Langloys. Sie ist eine Fischerin und Netzmäherin des frühen 20. Jahrhunderts. Dies wird als gesetzliche Zusammensetzung bezeichnet. Sébastien Langloÿs ist ein französischer Künstler, Bildhauer, Zeichner und Medailleur. Er schuf insbesondere die Identitätsmedaillen des Senats, die zwischen 2011 und 2017 an alle Senatoren verliehen wurden. In der Nähe dieser satzungsmäßigen Anlage liegen drei Boote, die jeweils den Namen eines der drei Bezirke von Martigues tragen: Ile, Jonquières und Ferrières. Diese drei Stadtteile waren unterschiedliche und konkurrierende Fischerdörfer. Im Jahr 1581 schlossen sie sich zu einer einzigen Stadt „Martigues“ zusammen, die das letzte „s“ als Erinnerung an die Vergangenheit behält. Abmessungen: 100 x 300 x 180 cm Gewicht 900 kg.

Bronzen sculptuur geïnstalleerd in de haven van Martigues. Gemaakt in 2010 door Sébastien Langloys. Het stelt een visser en een remailleuse voor uit het begin van de 20e eeuw. Dit staat bekend als een statutaire compositie. Sébastien Langloys is een Franse kunstenaar, beeldhouwer, tekenaar en medailleur. Zijn werk omvat de identiteitsmedailles van de Senaat, die tussen 2011 en 2017 aan alle senatoren werden uitgereikt. In de buurt van deze statutaire compositie liggen 3 boten, elk met de naam van een van de drie wijken van Martigues: l'Ile, Jonquières en Ferrières. Deze 3 wijken waren verschillende en rivaliserende vissersdorpen. In 1581 werden ze samengevoegd tot één stad, "Martigues", die de laatste "s" behield als herinnering aan het verleden. Afmetingen: 100 x 300 x 180 cm. Gewicht 900 kg / 1984.14 lbs.

Escultura de bronce instalada en el puerto de Martigues. Creado en 2010 por Sébastien Langloys. Ella es una pescadora y cortadora de redes de principios del siglo XX. Esto se llama una composición legal. Sébastien Langloÿs es un artista, escultor, dibujante y medallista francés. En particular, creó las Medallas de Identidad del Senado que se entregaron a todos los senadores entre 2011 y 2017. Cerca de esta composición estatutaria, hay 3 barcos que llevan cada uno el nombre de uno de los tres distritos de Martigues: Ile, Jonquières y Ferrières. Estos 3 barrios eran pueblos de pescadores distintos y rivales. En 1581, se unieron para convertirse en una sola ciudad "Martigues" que conservará la "s" final en memoria del pasado. Dimensión: 100 x 300 x 180 cm / 39.4 x 118.1 x 70.9 in. Peso 900 kg / 1984.14 lbs.

Scultura in bronzo installata nel porto di Martigues. Creata nel 2010 da Sébastien Langloys. Rappresenta un pescatore e una ricattatrice di reti dell'inizio del XX secolo. È nota come composizione statutaria. Sébastien Langloys è un artista, scultore, disegnatore e medaglista francese. Tra le sue opere figurano le medaglie d'identità del Senato, consegnate a tutti i senatori tra il 2011 e il 2017. Vicino a questa composizione statutaria, ci sono 3 barche, ognuna delle quali porta il nome di uno dei tre quartieri di Martigues: l'Ile, Jonquières e Ferrières. Questi tre quartieri erano villaggi di pescatori distinti e rivali. Nel 1581 si sono uniti per diventare un'unica città, "Martigues", che ha mantenuto la "s" finale in ricordo del passato. Dimensioni: 100 x 300 x 180 cm / 39,4 x 118,1 x 70,9 in. Peso 900 kg / 1984,14 lbs.