Description
Jean-Jacques Rousseau a passé deux années de sa vie (entre 1722 et 1724), dans le village de Bossey. Cette sculpture du jeune philosophe, inaugurée le lundi 24 juin 2013, tout de métal, trône au centre du village, s'élançant vers le Salève.
English
Jean-Jacques Rousseau spent two years of his life (between 1722 and 1724) in the village of Bossey. This sculpture of the young philosopher, unveiled on Monday 24th June 2013, entirely in metal, takes pride of place at the centre of the town, facing towards the Salève.
Deutsch
Jean-Jacques Rousseau verbrachte zwei Jahre seines Lebens (zwischen 1722 und 1724) in dem Dorf Bossey. Die am Montag, den 24. Juni 2013 eingeweihte Skulptur des jungen Philosophen, die ganz aus Metall besteht, thront im Zentrum des Dorfes und strebt dem Salève entgegen.
Dutch
Jean-Jacques Rousseau bracht twee jaar van zijn leven (tussen 1722 en 1724) door in het dorp Bossey. Dit beeld van de jonge filosoof, ingehuldigd op maandag 24 juni 2013, is volledig van metaal en staat in het centrum van het dorp, in de richting van de Salève.
Español
Jean-Jacques Rousseau pasó dos años de su vida (entre 1722 y 1724) en el pueblo de Bossey. Esta escultura del joven filósofo, inaugurada el lunes 24 de junio de 2013, está hecha completamente de metal y se encuentra en el centro del pueblo, extendiéndose hacia la Salève.
Italiano
Jean-Jacques Rousseau trascorse due anni della sua vita (tra il 1722 e il 1724) nel villaggio di Bossey. Questa scultura del giovane filosofo, inaugurata lunedì 24 giugno 2013, è interamente in metallo e si erge al centro del villaggio, protesa verso la Salève.