Statue de coq – Ergersheim

Le coq, créé par l’artiste Joël Vallon, a trouvé sa place devant la société Siebert, propriétaire de l’œuvre, sur un espace public mis à disposition par la commune.

The rooster, created by artist Joël Vallon, has found its place in front of the Siebert company, owner of the work, on a public space made available by the municipality.

Der von dem Künstler Joël Vallon geschaffene Hahn wurde vor dem Unternehmen Siebert, dem Eigentümer des Kunstwerks, auf einer von der Gemeinde zur Verfügung gestellten öffentlichen Fläche aufgestellt.

De haan, gemaakt door kunstenaar Joël Vallon, is geplaatst voor het bedrijf Siebert, dat eigenaar is van het werk, in een openbare ruimte die door de gemeente beschikbaar is gesteld.

El gallo, creado por el artista Joël Vallon, se ha colocado frente a la empresa Siebert, propietaria de la obra, en un espacio público cedido por la autoridad local.

Il gallo, creato dall'artista Joël Vallon, è stato collocato di fronte all'azienda Siebert, proprietaria dell'opera, in uno spazio pubblico messo a disposizione dall'autorità locale.