St-Jean d'Alcas – visite du fort Cistercien – Saint-Jean-et-Saint-Paul

VISITES * En visite libre : Muni de votre livret de visite, franchissez le Pourtal, porte d'entrée de ce fort cistercien d'une harmonieuse régularité avec ses ruelles et ses maisons du XVème siècle. Découvrez l'église, la salle de justice et plein d'autres curiosités architecturales. Gravissez ensuite la tour poivrière pour accéder dans les parties hautes de l'église, sous le clocher et accéder au mâchicoulis, situés au-dessus de la porte principale, pour admirer la beauté du paysage du  Larzac, vu de l'avant Causse. Enfin, votre déambulation se terminera par la visite de la salle refuge et du logis de l'abbesse. * En visite guidée : Sur réservation. Laissez-vous conter, l'histoire de ce fort cistercien qui fut construit en 1439 pour protéger les villageois de la guerre de Cent Ans qui sévissait particulièrement en Rouergue. A peine entré dans le fort, vous remarquerez la régularité des rues et des maisons de ce petit joyau d'histoire. Vous découvrirez l'église du XIIème siècle, la salle de justice et d'autres curiosités architecturales qui n'auront plus de secret pour vous . Dans les parties hautes des remparts, vous déambulerez dans le chemin de ronde, dans une salle refuge et enfin dans la maison de l'abbesse. Le tout accompagné de petites histoires et anecdotes finement distillées par votre guide ! –> Vacances de Pâques (12 au 27 avril): JE RÉSERVE UNE VISITE COMMENTÉE AVEC UN GUIDE NOUVEAUTE: tous les vendredis a partir de juillet, visites guidées du fort en nocturne à 20h30 et 21h30 * Et pour les enfants :  Visite avec le chevalier Thibault de St Jean et son cahier de découverte du fort. Si tu réussis les épreuves, tu auras mérité ton diplôme de Chevalier !  et "les Ateliers créatifs du vendredi" en été POUR ALLER PLUS LOIN Le Point Accueil organise tout au long de la saison touristique des animations : cliquez ici pour les consulter

This fortress was built in 1439 to protect the inhabitants from the Hundred Years' War. Is a little fortress, notable for the regularity of the streets and the houses. You will discover the church, built in the 12th century, the justice house and others curiosities. In the upper parts of the fortress, you will meander in the rampart walk, in a refuge hall and in the abbess house.

VISITES * In freier Besichtigung : Mit Ihrem Besichtigungsheft durchschreiten Sie den Pourtal, das Eingangstor zu dieser Zisterzienserfestung, die mit ihren Gassen und Häusern aus dem 15. Jahrhundert harmonisch gleichmäßig angelegt ist. Jahrhundert. Entdecken Sie die Kirche, den Gerichtssaal und viele andere architektonische Sehenswürdigkeiten. Erklimmen Sie dann den Pfefferturm, um in die oberen Bereiche der Kirche zu gelangen, unter den Glockenturm und zu den Maschikulis über dem Haupttor, wo Sie die Schönheit der Landschaft des Larzac von der Vorderseite des Causse aus bewundern können. Schließlich endet Ihr Spaziergang mit der Besichtigung des Zufluchtsraums und des Wohnhauses der Äbtissin. * Bei einer geführten Besichtigung : Nach vorheriger Reservierung. Lassen Sie sich die Geschichte dieser Zisterzienserfestung erzählen, die 1439 erbaut wurde, um die Dorfbewohner vor dem Hundertjährigen Krieg zu schützen, der besonders im Rouergue wütete. Sobald Sie die Festung betreten haben, werden Sie die Regelmäßigkeit der Straßen und Häuser dieses kleinen historischen Juwels bemerken. Sie werden die Kirche aus dem 12. Jahrhundert, den Gerichtssaal und andere architektonische Kuriositäten entdecken, die kein Geheimnis mehr für Sie sein werden. In den oberen Teilen der Stadtmauer wandern Sie über den Wehrgang, durch einen Zufluchtsraum und schließlich durch das Haus der Äbtissin. Das Ganze wird von kleinen Geschichten und Anekdoten begleitet, die Ihr Führer feinfühlig herausarbeitet! –> Osterferien (12. bis 27. April): ICH BUCHE EINE GEFÜHRTE TOUR MIT EINEM FREMDENFÜHRER NEU: Ab Juli jeden Freitag um 20:30 und 21:30 Uhr Nachtführungen durch das Fort * Und für Kinder: Besuche mit dem Ritter Thibault de St Jean und seinem Heft, um das Fort zu entdecken. Wenn du die Prüfungen bestehst, hast du dir dein Ritterdiplom redlich verdient! und "die kreativen Freitagsworkshops" im Sommer UM WEITER ZU GEHEN Der Point Accueil organisiert während der gesamten Tourismussaison Animationen: Klicken Sie hier, um sie anzusehen

BEZOEKEN * Zelf rondleiding: Gewapend met je rondleidingboekje steek je het Pourtal over, de toegangspoort tot dit harmonieus regelmatige cisterciënzerfort met zijn smalle straatjes en 15e-eeuwse huizen. Ontdek de kerk, de rechtszaal en vele andere architectonische bezienswaardigheden. Beklim vervolgens de pepertoren om de bovenste delen van de kerk te bereiken, onder de klokkentoren en krijg toegang tot de machicoulis, gelegen boven de hoofdingang, om de schoonheid van het landschap van Larzac te bewonderen, gezien vanaf de Causse. Tot slot eindigt de rondleiding met een bezoek aan de refugezaal en de woning van de abdis. * Rondleiding: Op afspraak. Laat ons je het verhaal vertellen van dit cisterciënzer fort, gebouwd in 1439 om de dorpsbewoners te beschermen tegen de Honderdjarige Oorlog, die bijzonder hevig was in Rouergue. Zodra je het fort binnenkomt, merk je de regelmaat van de straten en huizen in dit kleine juweeltje van geschiedenis. Je ontdekt de 12e-eeuwse kerk, de rechtszaal en andere architecturale bezienswaardigheden die geen geheimen meer voor je hebben. In de bovenste delen van de vestingmuren dwaal je over de borstwering, in een schuilkamer en tot slot in het huis van de abdis. Dit alles vergezeld van verhalen en anekdotes die de gids fijntjes heeft gedistilleerd! –> paasvakantie (12 tot 27 april): BOEK EEN RONDLEIDING NIEUW: vanaf juli elke vrijdag nachtelijke rondleidingen in het fort om 20.30 en 21.30 uur * En voor kinderen : Bezoek met ridder Thibault de St Jean en zijn ontdekkingsboekje van het fort. Als je slaagt voor de proeven, heb je je ridderdiploma verdiend! en "Vrijdag Creatieve Workshops" in de zomer VOOR MEER INFORMATIE Het bezoekerscentrum organiseert het hele toeristische seizoen door evenementen: klik hier om ze te bekijken

Este fuerte fue construido en 1439 para proteger los habitantes de la guerra de los Cien Años. Es un pequeño fuerte que se destaca por la regularidad de las calles y de las casas. Descubrirán la iglesia construida en el siglo XII, la sala de justicia y otras curiosidades arquitecturales. En las partes altas del fuerte, deambularán en el adarve, en una sala de refugio y en la casa de la abadesa.

VISITE * Visita autoguidata: Armati del vostro libretto di visita, attraversate il Pourtal, porta d'accesso a questa fortezza cistercense dall'aspetto armonioso e regolare, con le sue stradine e le sue case del XV secolo. Scoprite la chiesa, il tribunale e molte altre curiosità architettoniche. Salite poi sulla torre del pepe per raggiungere le parti superiori della chiesa, sotto il campanile e accedete alle caditoie, situate sopra la porta principale, per ammirare la bellezza del paesaggio del Larzac, visto dalla Causse. Infine, il tour si concluderà con la visita alla sala del rifugio e alla dimora della badessa. * Visita guidata: Su prenotazione. Vi raccontiamo la storia di questa fortezza cistercense, costruita nel 1439 per proteggere gli abitanti del villaggio dalla Guerra dei Cento Anni, che a Rouergue fu particolarmente dura. Appena entrati nel forte, noterete la regolarità delle strade e delle case di questo piccolo gioiello di storia. Scoprirete la chiesa del XII secolo, l'aula del tribunale e altre curiosità architettoniche che non avranno più segreti per voi. Nella parte alta dei bastioni, percorrerete il camminamento di ronda, entrerete in una sala di rifugio e infine nella casa della badessa. Il tutto accompagnato da storie e aneddoti finemente distillati dalla vostra guida! –> Vacanze di Pasqua (dal 12 al 27 aprile): PRENOTA UNA VISITA GUIDATA NOVITÀ: tutti i venerdì a partire da luglio, visite guidate notturne del forte alle 20.30 e alle 21.30 * E per i bambini: Visita con il cavaliere Thibault de St Jean e il suo libretto di scoperta del forte. Se supererete le prove, avrete ottenuto il vostro diploma di cavaliere! e "Laboratori creativi del venerdì" in estate PER SAPERNE DI PIÙ Il Centro Visitatori organizza eventi durante tutta la stagione turistica: clicca qui per vederli