Site Néandertal de Regourdou – Montignac-Lascaux

À 800 mètres au-dessus de la grotte de Lascaux, à Montignac-Lascaux en Dordogne, le Site Néandertal de Regourdou est un site archéologique majeur. L'histoire de la découverte vous est contée sur un lieu exceptionnel livrant la sépulture néandertalienne la plus ancienne de l' Europe de l'ouest. C’est en 1957 que Roger Constant révèle ce trésor archéologique, à la recherche d’une seconde entrée de la grotte de Lascaux. La visite vous permet de faire connaissance avec l’homme de Néandertal. Ne manquez pas les ours vivants réintroduits sur le site puis terminez la visite dans le musée qui présente les éléments exhumés du gisement. Exposition salle Néandertal, venez découvrir les différentes espèces d'ours présentes dans le monde . Viens fêter ton anniversaire avec jeux et animations autour de l'ours brun et visite du site sur réservation Animations sur réservation : peinture, gravure.

Located 800 metres above the Lascaux caves in Montignac in the Dordogne, the prehistoric deposit Le Regourdou is known as the burial site of the oldest Neanderthal ever discovered in Europe. In 1957, Roger Constant revealed this archaeological treasure as he was searching for a second entrance to Lascaux. You will get the chance to familiarise yourself with Neanderthal man before viewing the open-air site. Don't miss the living bears that have been reintroduced to the site. Your tour finishes in the Neanderthal museum hall where the artefacts found on the site are exhibited. Come and celebrate your birthday with games and activities based on the brown bear and visit the site on reservation Activities upon reservation: painting, engraving

800 Meter über der Höhle von Lascaux, in Montignac-Lascaux in der Dordogne, ist die Neandertalerstätte von Regourdou eine wichtige archäologische Stätte. Die Geschichte der Entdeckung wird Ihnen an diesem außergewöhnlichen Ort erzählt, der die älteste Neandertalerbestattung in Westeuropa beherbergt. Im Jahr 1957 entdeckte Roger Constant diesen archäologischen Schatz auf der Suche nach einem zweiten Eingang zur Höhle von Lascaux. Bei der Besichtigung lernen Sie den Neandertaler kennen. Verpassen Sie nicht die lebenden Bären, die an der Fundstelle wieder eingeführt wurden, und beenden Sie Ihren Besuch im Museum, in dem die ausgegrabenen Fundstücke ausgestellt sind. In der Neandertal-Ausstellung können Sie die verschiedenen Bärenarten der Welt kennenlernen. Komm und feiere deinen Geburtstag mit Spielen und Animationen rund um den Braunbären und Besichtigung der Fundstätte auf Reservie

"Op 800 meter van de grot van Lascaux in Montignac in de Dordogne, is de prehistorische plaats van Regourdou bekend als de plaats van de ontdekking van het graf van de oudste Neanderthalers in Europa, daterend van 80.000 voor Christus. Het was in 1957 dat Roger Constant deze archeologische schatten onthult, tijdens zijn zoektocht naar een tweede ingang van de grot van Lascaux. Tijdens uw bezoek leert u het leven van de Neanderthalers kennen. Niet te missen, de levende beren die geherintroduceerd zijn en eindig het bezoek aan het museum waar de opgegraven elementen van de storting gepresenteerd worden. Hier is ook de plek waar de film van "" De oude man en het kind "" is gespeeld met Jacques Duffilho. Animaties op reservering: schilderen, graveren. Ter plaatse: picknickplaatsen en een snack. Opgravingen op de site van juli tot half augustus. En een heuse schattenjacht. "

"A 800 m al lado de Lascaux, a Montignac en Dordoña, ven a descubrir el sitio del Regourdou, lugar del descubrimiento de la sepultura del Neanderthal más antiguo de Europa, fechado de 80 000 años a. C. En 1957 Roger Constant revela este tesoro arqueológico, en busca de una segunda entrada de la cueva de Lascaux. La visita permite conocer al hombre de Néandertal, luego observar el yacimiento a cielo abierto. El parque con osos vivos reintroducidos. El museo presenta los elementos exhumados por el yacimiento. El sitio también acogió el rodaje de la película “El Viego y el Niño” con J. Dufilho). Area de picnic y restauración. Animaciones con reserva : pintura y grabado. Excavaciones en el sitio a mediados de julio – a mediados de agosto. Juegos de pista, regalos. Área de picnic. "

800 metri sopra la grotta di Lascaux, a Montignac-Lascaux, in Dordogna, il sito neandertaliano di Regourdou è un importante sito archeologico. La storia della sua scoperta è raccontata in questo sito eccezionale, che contiene la più antica sepoltura neandertaliana dell'Europa occidentale. Fu nel 1957 che Roger Constant rivelò questo tesoro archeologico, alla ricerca di un secondo ingresso alla grotta di Lascaux. La visita permette di conoscere l'uomo di Neanderthal. Non perdetevi gli orsi vivi che sono stati reintrodotti nel sito e terminate la vostra visita nel museo, che espone gli oggetti rinvenuti nel sito. Nella mostra Neanderthal Room, scoprite le diverse specie di orso presenti in tutto il mondo. Venite a festeggiare il vostro compleanno con giochi e attività sull'orso bruno e visitate il sito (su prenotazione) Attività su prenotazione: pittura, incisione.