Site de Benoite Vaux – Rambluzin-et-Benoite-Vaux

Benoîte Vaux est un haut lieu de pèlerinage connu depuis très longtemps en Lorraine. Ancien prieuré élevé au 12ème siècle, l'église construite au 18ème siècle est richement décorée et possède de belles stalles. A voir, près de la fontaine, un chemin de croix dont les 14 stations sont taillées dans un bloc de pierre. Le Centre d’Accueil de Benoîte-Vaux dispose de trois structures d’hébergement avec différents équipements et une salle de restauration.

Benoîte Vaux is a high place of pilgrimage known for a very long time in Lorraine. Former priory built in the 12th century, the church built in the 18th century is richly decorated and has beautiful stalls. Near the fountain, a Way of the Cross whose 14 stations are carved out of a block of stone. The Welcome Centre of Benoîte-Vaux has three accommodation structures with different facilities and a dining room.

Benoîte Vaux ist seit langem eine bekannte Pilgerstätte in Lothringen. Die Kirche, die im 18. Jahrhundert erbaut wurde, ist reich verziert und besitzt ein schönes Chorgestühl. In der Nähe des Brunnens ist ein Kreuzweg zu sehen, dessen 14 Stationen aus einem Steinblock gehauen sind. Das Centre d'Accueil de Benoîte-Vaux verfügt über drei Unterkunftsstrukturen mit verschiedenen Einrichtungen und einen Speisesaal.

Benoîte Vaux is een bekend bedevaartsoord in Lotharingen. Een voormalige priorij uit de 12e eeuw, de kerk uit de 18e eeuw is rijkelijk versierd en heeft prachtige stalletjes. Bij de fontein is een kruisweg te zien waarvan de 14 staties zijn uitgehouwen in een blok steen. Het Onthaalcentrum van Benoîte-Vaux beschikt over drie accommodaties met verschillende faciliteiten en een restaurant.

Benoîte Vaux es un conocido lugar de peregrinación en Lorena. Antiguo priorato construido en el siglo XII, la iglesia construida en el siglo XVIII está ricamente decorada y tiene una hermosa sillería. Cerca de la fuente, se puede ver un Vía Crucis, cuyas 14 estaciones están talladas en un bloque de piedra. El Centre d'Accueil de Benoîte-Vaux cuenta con tres estructuras de alojamiento con diferentes instalaciones y un restaurante.

Benoîte Vaux è un noto luogo di pellegrinaggio in Lorena. Ex priorato del XII secolo, la chiesa costruita nel XVIII secolo è riccamente decorata e presenta bellissimi stalli. Vicino alla fontana, si può vedere una Via Crucis, le cui 14 stazioni sono scolpite in un blocco di pietra. Il Centre d'Accueil de Benoîte-Vaux dispone di tre strutture ricettive con servizi diversi e di un ristorante.