Description
Les sépultures de la famille Bugatti reposent au cimetière de Dorlisheim, à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg. Ettore Bugatti et sa famille se sont installés en 1909 sur le site d'une ancienne teinturerie, construite sur les bans de Dorlisheim et Molsheim. Au cimetière communal, on peut voir les sépultures de la Famille Bugatti, dont celle d'Ettore, son frère Rembrandt et de Jean, le fils d'Ettore.
English
The Bugatti family is buried in the Dorlisheim cemetery, about 20 kilometers from Strasbourg Ettore Bugatti and his family settled in 1909 on the site of a former dyeing plant built on the Dorlisheim and Molsheim estate. In the municipal cemetery, the graves of the Bugatti family can be seen, including those of Ettore, his brother Rembrandt, and Ettore's son Jean.
Deutsch
Die Gräber der Familie Bugatti befinden sich auf dem Friedhof von Dorlisheim, etwa 20 km von Straßburg entfernt Ettore Bugatti und seine Familie ließen sich 1909 auf dem Gelände einer ehemaligen Färberei nieder, die auf den Bannern von Dorlisheim und Molsheim errichtet wurde. Auf dem Gemeindefriedhof befinden sich die Gräber der Familie Bugatti, darunter die von Ettore, seinem Bruder Rembrandt und Ettores Sohn Jean.
Dutch
De graven van de familie Bugatti bevinden zich op het kerkhof van Dorlisheim, ongeveer 20 kilometer van Straatsburg Ettore Bugatti en zijn familie vestigden zich in 1909 op het terrein van een voormalige ververij, gebouwd op de grens van Dorlisheim en Molsheim. Op de plaatselijke begraafplaats ligt de familie Bugatti begraven, waaronder Ettore, zijn broer Rembrandt en Ettore's zoon Jean.
Español
Las tumbas de la familia Bugatti se encuentran en el cementerio de Dorlisheim, a unos 20 kilómetros de Estrasburgo Ettore Bugatti y su familia se instalaron en 1909 en el emplazamiento de una antigua fábrica de tintes, construida en los límites de Dorlisheim y Molsheim. En el cementerio local está enterrada la familia Bugatti, incluidos Ettore, su hermano Rembrandt y el hijo de Ettore, Jean.
Italiano
Le tombe della famiglia Bugatti si trovano nel cimitero di Dorlisheim, a circa 20 chilometri da Strasburgo Ettore Bugatti e la sua famiglia si stabilirono nel 1909 sul sito di un'ex tintoria, costruita ai confini di Dorlisheim e Molsheim. Nel cimitero locale è sepolta la famiglia Bugatti, tra cui Ettore, suo fratello Rembrandt e il figlio di Ettore, Jean.