Sentier sidérurgique

Cette balade de 3,4 kilomètres vous permettra de découvrir le processus de fabrication du fer autrefois ainsi que de magnifiques paysages. Le départ se fait entre Belle Isle en Terre et Loc Envel (D33b), entrée domaniale de Coat an Noz, site des vieilles Forges. Cette balade est classée facile (avec un dénivelé de 100m) et est balisée d’un petit lutin.

Cultural Heritage

Auf dieser 3,4 km langen Wanderung können Sie den Prozess der Eisenherstellung in früheren Zeiten sowie wunderschöne Landschaften entdecken. Der Start erfolgt zwischen Belle Isle en Terre und Loc Envel (D33b), Domanialeingang von Coat an Noz, Standort der alten Schmieden. Diese Wanderung wird als leicht eingestuft (mit einem Höhenunterschied von 100 m) und ist mit einem kleinen Kobold markiert.

Cultureel erfgoed

Este paseo de 3,4 kilómetros le permitirá descubrir el proceso de fabricación del hierro en el pasado, así como los magníficos paisajes. El paseo comienza entre Belle Isle en Terre y Loc Envel (D33b), a la entrada de la finca Coat an Noz, lugar de las antiguas forjas. Este paseo está clasificado como fácil (con un desnivel de 100 m) y está marcado con un pequeño sprite.

Patrimonio culturale