Schleithal – Schleithal

Ce paysage de collines à l'activité agricole intense et à la faible végétation sauvage constitue l'unité paysagère la plus représentative de l'Outre-Forêt. 3,8 km, c'est la longueur impressionnante de la rue principale de ce village, ce qui constitue un record en Alsace.

This hilly landscape of intense agricultural activity and sparse wild vegetation is the most representative landscape unit in the Outre-Forêt region. 3.8 km is the impressive length of the village's main street, a record in Alsace.

Diese Hügellandschaft mit intensiver landwirtschaftlicher Tätigkeit und geringer Wildvegetation ist die repräsentativste Landschaftseinheit des Outre-Forêt. 3,8 km ist die beeindruckende Länge der Hauptstraße dieses Dorfes, was im Elsass einen Rekord darstellt.

Dit heuvelachtige landschap met intense landbouwactiviteiten en schaarse wilde vegetatie is de meest representatieve landschapseenheid in de regio Outre-Forêt. de hoofdstraat van het dorp is maar liefst 3,8 km lang, een record in de Elzas.

Este paisaje montañoso de intensa actividad agrícola y escasa vegetación salvaje es la unidad paisajística más representativa de la región de Outre-Forêt. la calle principal del pueblo tiene una impresionante longitud de 3,8 km, todo un récord en Alsacia.

Questo paesaggio collinare caratterizzato da un'intensa attività agricola e da una scarsa vegetazione selvatica è l'unità paesaggistica più rappresentativa della regione Outre-Forêt. la strada principale del villaggio è lunga ben 3,8 km, un record in Alsazia.