Saint-Hilaire-Peyroux – Saint-Hilaire-Peyroux
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le village offre un point de vue remarquable sur le sud de la Corrèze et, en arrière-plan, sur les monts d'Auvergne. Il a été baptisé ainsi en raison de l'ancienne paroisse du Peyroux (autrefois réputée pour ses foires) et d'Hilarius, évêque de Poitiers.
English
The village offers a remarkable view of the southern Corrèze region, with the Auvergne mountains in the background. It was named after the former parish of Peyroux (once renowned for its fairs) and Hilarius, bishop of Poitiers.
Deutsch
Das Dorf bietet einen bemerkenswerten Ausblick auf den Süden der Corrèze und im Hintergrund auf die Berge der Auvergne. Es wurde nach der alten Pfarrei Le Peyroux (die früher für ihre Jahrmärkte berühmt war) und Hilarius, dem Bischof von Poitiers, benannt.
Dutch
Het dorp biedt een opmerkelijk uitzicht op de zuidelijke Corrèze en de bergen van de Auvergne op de achtergrond. Het werd vernoemd naar de voormalige parochie van Peyroux (ooit bekend om zijn kermissen) en Hilarius, bisschop van Poitiers.
Español
El pueblo ofrece una vista excepcional del sur de Corrèze y los montes de Auvernia al fondo. Debe su nombre a la antigua parroquia de Peyroux (famosa por sus ferias) y a Hilarius, obispo de Poitiers.
Italiano
Il villaggio offre una notevole vista sulla Corrèze meridionale e sulle montagne dell'Alvernia sullo sfondo. Prende il nome dall'antica parrocchia di Peyroux (un tempo rinomata per le sue fiere) e da Ilario, vescovo di Poitiers.
