Saint-Bonnet-le-Château, village de caractère – Saint-Bonnet-le-Château

Parcourez les ruelles pavées du quartier historique et découvrez ses maisons bourgeoises des XVè et XVIè siècles, puis grimpez jusqu'à la Collégiale pour admirer un panorama exceptionnel ; de la plaine du Forez au Massif Central, au Pilat et aux Alpes.

Walk through the cobbled streets of the historic district and discover its 15th and 16th century bourgeois houses, then climb up to the Collegiate Church to admire an exceptional panorama; from the plain of Forez to the Massif Central, the Pilat and the Alps.

St-Bonnet-le-Château – Mittelalterlicher Marktflecken mit Bürgerhäusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert sowie die Schätze seiner Stiftskirche.

Wandel door de geplaveide straten van de historische wijk en ontdek de bourgeoisiehuizen uit de 15e en 16e eeuw, klim vervolgens naar de collegiale kerk om een uitzonderlijk panorama te bewonderen; van de vlakte van de Forez tot het Centraal Massief, het Pilat en de Alpen.

Pasee por las calles empedradas del casco histórico y descubra sus casas burguesas de los siglos XV y XVI, luego suba a la Colegiata para admirar un panorama excepcional; desde la llanura de Forez hasta el Macizo Central, el Pilat y los Alpes.

Passeggiate per le strade acciottolate del quartiere storico e scoprite le sue case borghesi del XV e XVI secolo, poi salite alla Collegiata per ammirare un panorama eccezionale: dalla piana del Forez al Massiccio Centrale, al Pilat e alle Alpi.