Saint-Avé – Saint-Avé

Patrimoine culturel

A green town with an exceptional heritage, Saint-Avé has a privileged environment close to the coast and Vannes, between the sea and the countryside, with its woods of rare species (Kerozer, La Gouarnaie), its 50 km of marked hiking trails, its streams… it offers a human-sized habitat, in a living environment that is constantly being improved and enhanced by good management of natural resources. In some areas, the flowering lawns add a touch of rural colour. A whole palette of harmonious colours is available in a rich and varied plant decor.

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Ciudad verde con un patrimonio excepcional, Saint-Avé cuenta con un entorno privilegiado cerca de la costa y de Vannes, entre el mar y el campo, con sus bosques de especies raras (Kerozer, La Gouarnaie), sus 50 km de rutas de senderismo señalizadas, sus arroyos… ofrece un hábitat a la medida del ser humano, en un entorno de vida que se mejora y potencia constantemente con una buena gestión de los recursos naturales. En algunas zonas, el césped en flor añade un toque de color rural. Toda una paleta de colores armoniosos está disponible en una decoración vegetal rica y variada.

Città verde dal patrimonio eccezionale, Saint-Avé vanta un ambiente privilegiato vicino alla costa e a Vannes, tra il mare e la campagna, con i suoi boschi di specie rare (Kerozer, La Gouarnaie), i suoi 50 km di sentieri escursionistici segnalati, i suoi corsi d'acqua? Offre un habitat a misura d'uomo, in un contesto di vita che viene costantemente migliorato e valorizzato dalla buona gestione delle risorse naturali. In alcune zone, i prati fioriti aggiungono un tocco di colore rurale. Un'intera tavolozza di colori armoniosi è disponibile in una ricca e variegata decorazione vegetale.