Description
Patrimoine culturel
English
Cultural Heritage
Deutsch
Auf dem Land, in den Bergen, in Küstennähe oder in Übersee ist eine "Station Verte" (Grüne Station) ein Freizeit- und Ferienziel, das auf nationaler Ebene als organisierter Ferienort anerkannt ist und die Dienstleistungen und Freuden bietet, die man von der Natur erwartet: eine respektierte und geschützte Natur, ein Angebot an Aufenthalten nach Lust und Laune, Orte und Aktivitäten, die man erleben und mit anderen teilen kann, ein Tor zu den Regionen.
Einige prähistorische Überreste sowie Spuren römischer Besiedlung zeugen von einer alten Präsenz an diesem Ort. Das Menhir-Kreuz von Cravignan ist ein schönes Beispiel für einen Megalithen, der im 9. Jahrhundert christianisiert wurde. Die Gemeinde taucht erstmals 916 im Kartular der Abtei von Redon auf. Früher hieß die Pfarrei Saint-Elvoy. Ihre Geschichte und ihr Ursprung sind mit der Ankunft der Bretonen in Armorika um das 7. Die Gemeinde zählte 20 Grundherrschaften, die von der Baronie La Roche-Bernard abhängig waren. Mehrere Schlösser und Herrenhäuser sind noch heute zu sehen. Das Pfarrhaus von Saint-Dolay wurde im 18. Jahrhundert als das reichste in der Grafschaft Nantes eingestuft.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
En el campo, en la montaña, cerca de la costa o en ultramar, una "Station Verte" es un destino de ocio y vacaciones, reconocido a nivel nacional como estación organizada, que ofrece los servicios y placeres que se esperan del mundo natural: un entorno natural respetado y preservado, una oferta de vacaciones para todos los gustos, lugares y actividades para vivir y compartir, y una puerta de entrada al terruño.
Algunos vestigios prehistóricos y huellas de ocupación romana atestiguan una antigua presencia en el lugar. La cruz-menhir de Cravignan es un bello ejemplo de megalito cristianizado en el siglo IX. La parroquia aparece por primera vez en el cartulario de la abadía de Redon en 916. Antiguamente se llamaba Saint-Elvoy. Su historia y sus orígenes están vinculados a la llegada de los bretones a Armorique hacia el siglo VII. El municipio albergaba 20 señoríos bajo la baronía de La Roche-Bernard. Todavía hoy se pueden ver varios castillos y casas solariegas. En el siglo XVIII, la iglesia parroquial de Saint-Dolay era la más rica del condado de Nantes.
Italiano
In campagna, in montagna, vicino alla costa o all'estero, una "Station Verte" è una destinazione per il tempo libero e le vacanze, riconosciuta a livello nazionale come località organizzata, che offre i servizi e i piaceri che ci si aspetta dal mondo naturale: un ambiente naturale rispettato e preservato, un'offerta di vacanze per tutti i gusti, luoghi e attività da vivere e condividere, una porta d'accesso al terroir.
Alcuni resti preistorici e tracce di occupazione romana testimoniano una presenza antica sul sito. La croce-menhir di Cravignan è un bell'esempio di megalite cristianizzato nel IX secolo. La parrocchia compare per la prima volta nel cartulario dell'Abbazia di Redon nel 916. In passato la parrocchia era conosciuta come Saint-Elvoy. La sua storia e le sue origini sono legate all'arrivo dei Bretoni in Armorique intorno al VII secolo. Il comune ospitava 20 signorie sotto la baronia di La Roche-Bernard. Ancora oggi sono visibili diversi castelli e manieri. La chiesa parrocchiale di Saint-Dolay è stata classificata come la più ricca della contea di Nantes nel XVIII secolo.