Vestiges de l'Abbaye de la Victoire – Senlis

Propriété privée ouverte pendant les Journées Européennes du Patrimoine. Depuis sa fondation, en 1222, la Victoire est étroitement liée à l'Histoire de France. C'est en effet, pour commémorer la double victoire en 1214, du roi Philippe Auguste contre Othon IV à Bouvines et de son fils Louis VIII contre Jean sans Terre à la Roche aux Moines, que le roi décide la construction d'une abbaye qui prendra le nom de "la Victoire".

Private property open during the European Heritage Days. Since its foundation in 1222, La Victoire has been closely linked to French history. It was in fact to commemorate the double victory in 1214 of King Philippe Auguste against Otto IV at Bouvines, and of his son Louis VIII against Jean sans Terre at La Roche aux Moines, that the King decided to build an abbey which would take the name of "La Victoire".

Privatbesitz, der während der Europäischen Tage des Kulturerbes geöffnet ist. Seit ihrer Gründung im Jahr 1222 ist die Victoire eng mit der französischen Geschichte verbunden. Zum Gedenken an den Doppelsieg 1214 von König Philipp August gegen Otto IV. in Bouvines und seines Sohnes Ludwig VIII. gegen Johann ohne Land in La Roche aux Moines beschloss der König nämlich den Bau einer Abtei, die den Namen "La Victoire" erhielt.

Privéterrein geopend tijdens de Europese Open Monumentendagen. Sinds de oprichting in 1222 is La Victoire nauw verbonden met de Franse geschiedenis. Ter herdenking van de dubbele overwinning in 1214 van koning Filips Auguste op Otto IV bij Bouvines en van zijn zoon Lodewijk VIII op Jan zonder Land bij La Roche aux Moines, besloot de koning een abdij te bouwen die de naam "La Victoire" zou krijgen.

Propiedad privada abierta durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Desde su fundación en 1222, La Victoire ha estado estrechamente vinculada a la historia de Francia. Fue para conmemorar la doble victoria en 1214 del rey Felipe Augusto contra Otón IV en Bouvines y de su hijo Luis VIII contra Juan sin Tierra en La Roche aux Moines, cuando el rey decidió construir una abadía que tomaría el nombre de "La Victoire".

Proprietà privata aperta durante le Giornate Europee del Patrimonio. Dalla sua fondazione nel 1222, La Victoire è strettamente legata alla storia francese. Fu per commemorare la doppia vittoria del 1214 del re Filippo Augusto contro Ottone IV a Bouvines e del figlio Luigi VIII contro Giovanni senza Terra a La Roche aux Moines, che il re decise di costruire un'abbazia che avrebbe preso il nome di "La Victoire".