Rue de France – Tende

Porte d'entrée nord du bourg médiéval, la rue de France vous emmène découvrir les traces du passé et ressentir l'atmosphère particulière de ce village qui a gardé la même physionomie le long des siècles. La rue suit le tracé de la grande rue médiévale.

As the gateway to the medieval village, Rue de France takes you on a journey to discover the traces of the past and feel the special atmosphere of this village, which has kept the same physiognomy over the centuries. The street follows the line of the medieval main street.

Die Rue de France ist das Eingangstor zum mittelalterlichen Dorf. Hier können Sie die Spuren der Vergangenheit entdecken und die besondere Atmosphäre dieses Dorfes spüren, das über die Jahrhunderte hinweg sein Aussehen bewahrt hat. Die Straße folgt dem Verlauf der großen mittelalterlichen Straße.

Als noordelijke toegangspoort tot het middeleeuwse dorp neemt de Rue de France je mee op een reis om de sporen van het verleden te ontdekken en de bijzondere sfeer te proeven van een dorp dat door de eeuwen heen zijn karakter heeft behouden. De straat volgt de lijn van de middeleeuwse hoofdstraat.

Puerta norte de la villa medieval, la rue de France le lleva a descubrir las huellas del pasado y a vivir la atmósfera especial de un pueblo que ha conservado su carácter a lo largo de los siglos. La calle sigue el trazado de la calle principal medieval.

Porta d'accesso al borgo medievale, la Rue de France vi conduce in un viaggio alla scoperta delle tracce del passato e dell'atmosfera speciale di un villaggio che ha mantenuto il suo carattere nel corso dei secoli. La strada segue la linea della via principale medievale.