Réservoir du lac du Bourdon – Saint-Fargeau

Au cœur de la Puisaye-Forterre, le Lac du Bourdon c'est l'endroit qu'il vous faut lorsqu'on aime les loisirs nautiques et de plein air : canoë-kayak, pédalos, voile, planche à voile et en juillet-août, baignade surveillée et initiation à l'aviron. Balade, camping, restauration et équitation autour du Bourdon.

In the heart of the Puisaye-Forterre region, the Lac du Bourdon is the place to be if you like water sports and outdoor activities: canoeing, pedal boats, sailing, windsurfing and in July and August, supervised swimming and introduction to rowing. Walks, camping, restaurants and horse riding around the Bourdon.

Im Herzen der Puisaye-Forterre ist der Lac du Bourdon der richtige Ort für alle, die Wassersport und Freizeitaktivitäten im Freien lieben: Kanu, Tretboot, Segeln, Windsurfen und im Juli und August beaufsichtigtes Schwimmen und Einführung in das Rudern. Spaziergänge, Camping, Essen und Reiten rund um den Bourdon.

In het hart van de Puisaye-Forterre is het Lac du Bourdon de plek bij uitstek voor liefhebbers van watersport en buitenactiviteiten: kanoën, waterfietsen, zeilen, windsurfen en in juli en augustus onder begeleiding zwemmen en kennismaken met roeien. Wandelen, kamperen, eten en paardrijden rond de Bourdon.

En el corazón del Puisaye-Forterre, el lago del Bourdon es el lugar ideal para los amantes de los deportes náuticos y las actividades al aire libre: piragüismo, pedales, vela, windsurf y, en julio y agosto, natación vigilada e iniciación al remo. Caminar, acampar, comer y montar a caballo alrededor del Bourdon.

Nel cuore del Puisaye-Forterre, il Lac du Bourdon è il luogo ideale per chi ama gli sport acquatici e le attività all'aria aperta: canoa, pedalò, vela, windsurf e, in luglio e agosto, nuoto assistito e introduzione al canottaggio. Passeggiate, campeggio, ristorazione ed equitazione intorno al Bourdon.