RENNEVILLE

Paisible village d'environ 200 habitants, RENNEVILLE se situe à quelques pas du département de l'Aisne. Vous tomberez sous le charme de la place du village, étendue sur un hectare et entourée de marronniers.La Malacquise, rivière qui traverse la commune, change de nom à 500m en passant dans le département de l'Aisne et devient le Hurtault.Bon à savoir … : le village est le lieu de passage des sentiers pédestres des Crêtes Préardennaises – www.rando-cretes.fr Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03 24 35 02 [email protected]

RENNEVILLE is a peaceful village of about 200 inhabitants, located a few steps from the Aisne department. You will fall under the charm of the village square, spread over one hectare and surrounded by chestnut trees.the Malacquise river, which crosses the village, changes its name at 500m when it passes into the Aisne department and becomes the Hurtault.Good to know … the village is the crossing point of the Crêtes Préardennaises hiking trails – www.rando-cretes.fr Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03 24 35 02 [email protected]

RENNEVILLE ist ein friedliches Dorf mit etwa 200 Einwohnern und liegt nur wenige Schritte vom Departement Aisne entfernt. Sie werden sich in den Charme des Dorfplatzes verlieben, der sich über einen Hektar erstreckt und von Kastanienbäumen umgeben ist.Der Fluss Malacquise, der durch die Gemeinde fließt, ändert seinen Namen nach 500 m, wenn er in das Departement Aisne übergeht, und wird zu Hurtault.Gut zu wissen … : Durch das Dorf führen die Wanderwege der Crêtes Préardennaises – www.rando-cretes.fr Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03 24 35 02 [email protected]

RENNEVILLE is een rustig dorp van ongeveer 200 inwoners, gelegen op een steenworp afstand van het departement Aisne. U zult gecharmeerd zijn van het dorpsplein, dat een hectare beslaat en omringd wordt door kastanjebomen.De Malacquise, de rivier die door het dorp stroomt, verandert 500m verderop van naam als hij overgaat in het departement Aisne en overgaat in de Hurtault.Goed om te weten … goed om te weten : het dorp is het kruispunt van de Crêtes Préardennaises wandelpaden – www.rando-cretes.fr Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETel: 03 24 35 02 [email protected]

RENNEVILLE es un tranquilo pueblo de unos 200 habitantes, situado a pocos pasos del departamento del Aisne. Le encantará la plaza del pueblo, que ocupa una hectárea y está rodeada de castaños.La Malacquise, el río que atraviesa el pueblo, cambia de nombre a 500 metros cuando pasa al departamento de Aisne y se convierte en el Hurtault.Bueno saber … conviene saber: el pueblo es el punto de paso de las rutas de senderismo de las Crêtes Préardennaises – www.rando-cretes.fr Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETel: 03 24 35 02 [email protected]

RENNEVILLE è un tranquillo villaggio di circa 200 abitanti, situato a pochi passi dal dipartimento dell'Aisne. La piazza del villaggio, che si estende su un ettaro ed è circondata da castagni, vi affascinerà.La Malacquise, il fiume che attraversa il villaggio, cambia nome a 500 metri di distanza quando passa nel dipartimento dell'Aisne e diventa l'Hurtault.Buono a sapersi… da sapere: il villaggio è il punto di passaggio dei sentieri delle Crêtes Préardennaises – www.rando-cretes.fr Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETel: 03 24 35 02 [email protected]