DRAGONBOAT AVIRON – Renneville

Le DragonBoat est une embarcation ancestrale qui vient de la Chine antique. Une fois votre équipe constituée, vous définissez un batteur de tambour qui donnera le rythme aux pagayeurs, sous les instructions du barreur diplômé, désigné par le VRAC (Villefranche-Renneville Aviron Club). But de l’activité : se dépenser, s’amuser, renforcer les liens d’une équipe sportive, communiquer sur les valeurs d’une entreprise… Le VRAC propose également des sessions d’initiation à l’aviron à pratiquer ensuite en club et des sessions d’aviron Fitness (nouveauté !).

The DragonBoat is an ancestral craft that comes from ancient China. Once your team is formed, you define a drummer who will give the rhythm to the paddlers, under the instructions of the qualified helmsman, designated by the VRAC (Villefranche-Renneville Aviron Club) Aim of the activity: exercise, have fun, strengthen the bonds of a sports team, communicate the values of a company.. The VRAC also offers introductory rowing sessions to be practiced afterwards in the club and Rowing Fitness sessions (new!).

Das DragonBoat ist ein uraltes Boot, das aus dem alten China stammt. Sobald Ihr Team zusammengestellt ist, bestimmen Sie einen Trommler, der den Paddlern unter den Anweisungen des vom VRAC (Villefranche-Renneville Aviron Club) bestimmten diplomierten Steuermanns den Rhythmus vorgibt Ziel der Aktivität: sich auspowern, Spaß haben, die Bande eines Sportteams stärken, die Werte eines Unternehmens vermitteln.. Der VRAC bietet auch Einführungsveranstaltungen zum Rudern an, die anschließend im Verein ausgeübt werden können, sowie Fitness-Rudern (neu!).

De Drakenboot is een voorouderlijke boot uit het oude China. Zodra uw team gevormd is, stelt u een drummer aan die het ritme aan de peddelaars zal geven, onder de instructies van de gekwalificeerde stuurman, aangesteld door de VRAC (Villefranche-Renneville Aviron Club) Doel van de activiteit: energie kwijt kunnen, plezier maken, de band van een sportteam versterken, de waarden van een bedrijf uitdragen.. De VRAC biedt ook inleidende roeisessies aan om later in clubverband te oefenen en Fitness roeisessies (nieuw!).

El DragonBoat es un barco ancestral que proviene de la antigua China. Una vez formado el equipo, se define un tambor que dará el ritmo a los remeros, bajo las instrucciones del timonel cualificado, designado por el VRAC (Club Aviron de Villefranche-Renneville) El objetivo de la actividad es divertirse, reforzar los lazos de un equipo deportivo, comunicar los valores de una empresa? El VRAC también ofrece sesiones de iniciación al remo para practicar después en un club y sesiones de remo de fitness (¡nuevo!).

La DragonBoat è un'imbarcazione ancestrale che proviene dall'antica Cina. Una volta formata la squadra, si definisce un batterista che darà il ritmo ai pagaiatori, sotto le istruzioni del timoniere qualificato, nominato dal VRAC (Villefranche-Renneville Aviron Club) L'obiettivo dell'attività è divertirsi, rafforzare i legami di una squadra sportiva, comunicare i valori di un'azienda? Il VRAC offre anche sessioni introduttive di canottaggio da praticare successivamente in un club e sessioni di fitness rowing (novità!).