Prieuré Saint Blaise – Montbrison-sur-Lez

Situé sur une ancienne voie romaine, ce site clunisien datant du XIIe siècle, est construit à l'emplacement d'une église encore plus ancienne. Longtemps appelé Notre Dame des Eglises, le Prieuré prendra finalement le vocable de Saint Balise en 1637.

Located on an ancient Roman road, this 12th-century Cluniac site was built on the site of an even older church. Long called Notre Dame des Eglises, the Priory finally took the name of Saint Balise in 1637.

Diese an einer alten Römerstraße gelegene Kluniazenserstätte aus dem 12. Jahrhundert wurde an der Stelle einer noch älteren Kirche errichtet. Lange Zeit wurde das Priorat Notre Dame des Eglises genannt, bis es schließlich 1637 den Namen Saint Balise annahm.

Deze 12e-eeuwse Cluniac site ligt aan een oude Romeinse weg en werd gebouwd op de plek van een nog oudere kerk. De priorij stond lange tijd bekend als Notre Dame des Eglises, maar kreeg uiteindelijk in 1637 de naam Saint Balise.

Situado en una antigua calzada romana, este emplazamiento cluniacense del siglo XII se construyó en el emplazamiento de una iglesia aún más antigua. Llamado durante mucho tiempo Notre Dame des Eglises, el priorato tomó finalmente el nombre de Saint Balise en 1637.

Situato su un'antica strada romana, questo sito cluniacense del XII secolo è stato costruito sul sito di una chiesa ancora più antica. Chiamato a lungo Notre Dame des Eglises, il Priorato prese infine il nome di Saint Balise nel 1637.