PRIEURE DE SERRABONE – Boule-d'Amont

Aux confins du Conflent et de l'Aspre, à 600 mètres d'altitude, au coeur d'un amphithéâtre de verdure, le prieuré règne sur une forêt de chênes verts.

On the borders of Conflent and Aspre, at an altitude of 600 metres, in the heart of a green amphitheatre, the priory reigns over a forest of green oaks.

An der Grenze zwischen dem Conflent und dem Aspre, auf 600 m Höhe, im Herzen eines grünen Amphitheaters, herrscht das Priorat über einen Steineichenwald.

Op de grens van Conflent en Aspre, op 600 meter hoogte, in het hart van een groen amfitheater, heerst de priorij over een bos van steeneiken.

En los límites de Conflent y Aspre, a 600 metros de altitud, en el corazón de un anfiteatro verde, el priorato reina sobre un bosque de encinas.

Ai confini di Conflent e Aspre, a 600 metri di altitudine, nel cuore di un anfiteatro verde, il priorato regna su una foresta di lecci.