PRIEURE SANTA MARIA DEL VILAR – Villelongue-dels-Monts

Prieuré aujourd'hui classé Monument Historique, été fondé en 1083, il comprend une église romane, une galerie de cloître (aménagée en musée), les vestiges des murs de fortifications, les restes d'une première église avec de remarquables décors peints du XIIIème siècle.

Priory today classified as a Historic Monument, was founded in 1083, it includes a Romanesque church, a cloister gallery (converted into a museum), the remains of the fortification walls, the remains of a first church with remarkable painted decorations from the 13th century.

Priorat, heute als historisches Monument klassifiziert, wurde 1083 gegründet und besteht aus einer romanischen Kirche, einer Klostergalerie (als Museum eingerichtet), den Überresten der Befestigungsmauern, den Resten einer ersten Kirche mit bemerkenswerten bemalten Verzierungen aus dem 13.

Een priorij die nu als historisch monument is geclassificeerd, gesticht in 1083, met een romaanse kerk, een kloostergalerij (nu een museum), de overblijfselen van de vestingmuren en de overblijfselen van een eerste kerk met opmerkelijke 13de-eeuwse geschilderde decoraties.

Un priorato ahora clasificado como monumento histórico, fundado en 1083, incluye una iglesia románica, una galería del claustro (ahora un museo), los restos de los muros de la fortificación y los restos de una primera iglesia con notables decoraciones pintadas del siglo XIII.

Un priorato oggi classificato come monumento storico, fondato nel 1083, comprende una chiesa romanica, una galleria del chiostro (oggi museo), i resti delle mura di fortificazione, i resti di una prima chiesa con notevoli decorazioni pittoriche del XIII secolo.