Présidial – Bazas

Installé à Bazas en 1553 près de l'Hôtel de Ville, le nouveau Palais du Présidial de 1733 domine la place. Sa façade de style Louis XV se déploie en trois travées égales dont l'appareil de pierre de taille illustre parfaitement le style architectural du XVIIIème siècle.

Installed in Bazas in 1553 near the Town Hall, the new Palais du Présidial of 1733 dominates the square. Its Louis XV-style façade is laid out in three equal bays whose ashlar apparatus perfectly illustrates the architectural style of the 18th century.

Der neue Präsidialpalast aus dem Jahr 1733, der 1553 in Bazas in der Nähe des Rathauses errichtet wurde, dominiert den Platz. Seine Fassade im Stil Ludwigs XV. erstreckt sich über drei gleich große Felder, deren Quaderwerk den Architekturstil des 18.

Het nieuwe Palais du Présidial uit 1733, dat in 1553 in Bazas bij het stadhuis werd geïnstalleerd, domineert het plein. De gevel in Lodewijk XV-stijl is verdeeld in drie gelijke traveeën waarvan de bewerkte structuur de bouwstijl van de 18e eeuw perfect illustreert.

Instalado en Bazas en 1553, cerca del Ayuntamiento, el nuevo Palacio del Presidente de 1733 domina la plaza. Su fachada de estilo Luis XV está dividida en tres crujías iguales cuya estructura de sillería ilustra perfectamente el estilo arquitectónico del siglo XVIII.

Installato a Bazas nel 1553 vicino al Municipio, il nuovo Palais du Présidial del 1733 domina la piazza. La sua facciata in stile Luigi XV è divisa in tre campate uguali la cui struttura a bugnato illustra perfettamente lo stile architettonico del XVIII secolo.