Portail de l'ancienne chapelle des Annonciades – Pontarlier

Réalisé par Nicolas Callier (architecte et entrepreneur Bisontin) de 1713 à 1715. Ce portail ne fut doté de sa porte actuelle qu'en 1725, exécutée par Joseph Guyon, menuisier sculpteur.

Built by Nicolas Callier (architect and contractor from Bisontin) from 1713 to 1715. The present doorway was not built until 1725 by Joseph Guyon, a carpenter and sculptor.

Es wurde von Nicolas Callier (Architekt und Unternehmer aus Bisontin) zwischen 1713 und 1715 errichtet. Dieses Portal erhielt erst 1725 seine heutige Tür, die von Joseph Guyon, einem Tischler und Bildhauer, ausgeführt wurde.

Gebouwd door Nicolas Callier (architect en aannemer uit Bisontin) van 1713 tot 1715. De huidige deur werd pas in 1725 gebouwd, door Joseph Guyon, een timmerman en beeldhouwer.

Construido por Nicolas Callier (arquitecto y contratista de Bisontin) de 1713 a 1715. La puerta actual no fue construida hasta 1725, por Joseph Guyon, carpintero y escultor.

Costruito da Nicolas Callier (architetto e imprenditore di Bisontin) dal 1713 al 1715. L'attuale portale fu costruito solo nel 1725 da Joseph Guyon, falegname e scultore.