Description
Symbole emblématique de la région, le Pont de Normandie relie Honfleur au Havre en enjambant majestueusement l’estuaire de la Seine. Inauguré en 1995, ce chef-d’œuvre d’ingénierie figure parmi les plus grands ponts à haubans du monde. Offrant un panorama spectaculaire sur l’estuaire et la côte normande, il attire chaque année des milliers de visiteurs, photographes et curieux. Depuis ses aires d’arrêt, on profite d’une vue imprenable sur Honfleur, le port du Havre et le Pont de Tancarville. À pied, à vélo ou en voiture, traverser le Pont de Normandie, c’est vivre une expérience unique entre ciel et mer, au cœur de la Normandie maritime.
English
Europe's record-breaking cable-stayed bridge for its category (total span of 856 metres), capable of resisting winds of over 300km/h. Pier height: 214.7 metres. Total length: 2,141.25 metres. The bridge links Le Havre with Honfleur.
Deutsch
Die Pont de Normandie, das Wahrzeichen der Region, verbindet Honfleur mit Le Havre und überquert dabei majestätisch die Seine-Mündung. Die 1995 eröffnete Brücke ist ein Meisterwerk der Ingenieurskunst und eine der größten Schrägseilbrücken der Welt. Sie bietet einen spektakulären Ausblick auf die Mündung und die Küste der Normandie und zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern, Fotografen und Neugierigen an. Von den Rastplätzen aus hat man einen atemberaubenden Blick auf Honfleur, den Hafen von Le Havre und die Pont de Tancarville. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto – die Überquerung der Pont de Normandie ist ein einzigartiges Erlebnis zwischen Himmel und Meer, im Herzen der maritimen Normandie.
Dutch
De Pont de Normandie, een emblematisch symbool van de regio, verbindt Honfleur met Le Havre en overspant majestueus de monding van de Seine. Dit technisch meesterwerk werd in 1995 ingehuldigd en is een van de grootste tuibruggen ter wereld. De brug biedt een spectaculair uitzicht over de riviermonding en de Normandische kust en trekt elk jaar duizenden bezoekers, fotografen en nieuwsgierige toeschouwers. Vanaf de rustplaatsen kun je genieten van een adembenemend uitzicht op Honfleur, de haven van Le Havre en de Pont de Tancarville. Te voet, op de fiets of met de auto, de Pont de Normandie oversteken is een unieke ervaring tussen zee en lucht, in het hart van maritiem Normandië.
Español
Símbolo emblemático de la región, el Puente de Normandía une Honfleur con Le Havre, atravesando majestuosamente el estuario del Sena. Inaugurado en 1995, esta obra maestra de la ingeniería es uno de los mayores puentes atirantados del mundo. Con unas vistas espectaculares del estuario y la costa normanda, atrae cada año a miles de visitantes, fotógrafos y curiosos. Desde sus áreas de descanso, podrá disfrutar de una vista impresionante de Honfleur, el puerto de Le Havre y el Puente de Tancarville. A pie, en bicicleta o en coche, cruzar el Puente de Normandía es una experiencia única entre el mar y el cielo, en el corazón de la Normandía marítima.
Italiano
Simbolo emblematico della regione, il Pont de Normandie collega Honfleur a Le Havre, attraversando maestosamente l'estuario della Senna. Inaugurato nel 1995, questo capolavoro di ingegneria è uno dei ponti strallati più grandi del mondo. Offrendo una vista spettacolare sull'estuario e sulla costa della Normandia, attira ogni anno migliaia di visitatori, fotografi e curiosi. Dalle sue aree di sosta si può godere di una vista mozzafiato su Honfleur, il porto di Le Havre e il Pont de Tancarville. A piedi, in bicicletta o in auto, attraversare il Pont de Normandie è un'esperienza unica tra mare e cielo, nel cuore della Normandia marittima.