Description
Au départ de Pont-l’Évêque, partez à la découverte du Pays d’Auge en direction de Honfleur via Deauville. Cet itinéraire de la Seine à Vélo alterne voie verte et voie partagée. Pommiers, prairies et vaches jalonnent cette belle traversée du Calvados entre nature et charme côtier.
Relier ces villes phares du Calvados est un plaisir sur cet itinéraire, profitez !
English
Leaving Honfleur, discover the Pays d'Auge from Deauville to Pont-l'Evêque. Part of this Seine à vélo itinerary is a greenway, and the rest is a shared-use path. You'll discover meadows where apple trees and cows share the space. Linking these key Calvados towns is a pleasure on this itinerary, so enjoy!
Deutsch
Entdecken Sie von Pont-l'Évêque aus das Pays d'Auge und fahren Sie über Deauville nach Honfleur. Auf dieser Route der Seine à Vélo wechseln sich grüne und geteilte Wege ab. Apfelbäume, Wiesen und Kühe säumen diese schöne Durchquerung des Calvados zwischen Natur und Küstencharme.
Die Verbindung dieser Vorzeigestädte des Calvados ist auf dieser Route ein Vergnügen, genießen Sie es!
Dutch
Verken vanuit Pont-l?Évêque het Pays d'Auge op weg naar Honfleur via Deauville. Deze Seine à Vélo-route heeft afwisselend groene lanen en gedeelde wegen. Appelbomen, weiden en koeien omzomen dit prachtige stuk Calvados tussen natuur en kustcharme.
De verbinding tussen deze belangrijke steden in Calvados is een plezier op deze route, dus geniet ervan!
Español
Saliendo de Pont-l'Évêque, explore el Pays d'Auge de camino a Honfleur vía Deauville. Esta ruta Seine à Vélo alterna carriles verdes y carriles compartidos. Manzanos, prados y vacas jalonan este hermoso tramo de Calvados entre naturaleza y encanto costero.
Unir estas ciudades clave de Calvados es un placer en esta ruta, ¡así que disfrute!
Italiano
Partendo da Pont-l'Évêque, esplorate il Pays d'Auge sulla strada per Honfleur via Deauville. Questo percorso Senna à Vélo alterna corsie verdi e corsie preferenziali. Meli, prati e mucche costeggiano questo splendido tratto di Calvados tra natura e fascino costiero.
Collegare queste città chiave del Calvados è un piacere su questo percorso, quindi divertitevi!