Petite Cité de Caractère de Quintin

Cité féodale réputée pour la fabrication de toiles de lin (17ème et 18ème siècles), bordée d'un étang ombragé. Château (17ème et 18ème siècles) et son musée interactif la Fabrique – Atelier du lin ; Basilique Notre-Dame-de-Délivrance abritant les reliques de Saint-Thurian et un fragment de la ceinture de la Vierge aux vertus miraculeuses ; parcs et jardins avec fontaines et bassins (18ème siècle) ; mégalithes. Festival de la gastronomie en juin. Festival du Chant Choral en juillet. Fête des Tisserands en août. Festival des Chanteurs de Rue en novembre. Visites guidées toute l'année sur RV.

A feudal town renowned for linen production (17th and 18th centuries), bordered by a shady pond. Castle (17th and 18th centuries) and its interactive museum La Fabrique – Atelier du lin; Basilique Notre-Dame-de-Délivrance housing the relics of Saint-Thurian and a fragment of the Virgin's miraculous belt; parks and gardens with fountains and ponds (18th century); megaliths. Gastronomy festival in June. Choral Festival in July. Fête des Tisserands in August. Street Singers Festival in November. Guided tours all year round by appointment.

Feudales Städtchen, das für die Herstellung von Leinentüchern bekannt ist (17. und 18. Jh.) und von einem schattigen Teich gesäumt wird. Schloss (17. und 18. Jh.) und sein interaktives Museum La Fabrique – Atelier du lin; Basilika Notre-Dame-de-Délivrance, in der die Reliquien von Saint-Thurian und ein Fragment des Gürtels der Jungfrau Maria mit wundersamen Eigenschaften aufbewahrt werden; Parks und Gärten mit Springbrunnen und Wasserbecken (18. Jh.); Megalithen. Festival der Gastronomie im Juni. Festival des Chorgesangs im Juli. Weberfest (Fête des Tisserands) im August. Festival des Chanteurs de Rue im November. Geführte Besichtigungen das ganze Jahr über nach Vereinbarung.

Cultureel erfgoed

Ciudad feudal famosa por la fabricación de telas de lino (siglos XVII y XVIII), bordeada por un estanque sombreado. Castillo (siglos XVII y XVIII) y su museo interactivo La Fabrique – Taller de lino; Basílica Notre-Dame-de-Délivrance que alberga las reliquias de Saint-Thurian y un fragmento del cinturón de la Virgen con virtudes milagrosas; parques y jardines con fuentes y estanques (siglo XVIII); megalitos. Festival gastronómico en junio. Festival de canto coral en julio. La Fiesta de los Tisserands, en agosto. Festival de Cantantes de Calle en noviembre. Visitas guiadas todo el año con cita previa.

Città feudale rinomata per la produzione di tessuti di lino (XVII e XVIII secolo), delimitata da un laghetto ombreggiato. Castello (XVII e XVIII secolo) e il suo museo interattivo La Fabrique – Laboratorio di lino; Basilica Notre-Dame-de-Délivrance che ospita le reliquie di Saint-Thurian e un frammento della cintura della Vergine dalle virtù miracolose; parchi e giardini con fontane e laghetti (XVIII secolo); megaliti. Festival della gastronomia a giugno. Festival di canto corale a luglio. Festa dei Tisserand in agosto. Festival dei cantanti di strada a novembre. Visite guidate tutto l'anno su appuntamento.