Visite guidée de Quintin, Petite Cité de Caractère – Quintin

Nous vous proposons de découvrir l'histoire et l'origine de certains lieux ou bâtiments de la Petite Cité de Caractère. Remontez le temps sur la place 1830 avec ses demeures à pans de bois, la basilique Notre-Dame-de-Délivrance, la Porte Neuve, le Parc Roz Maria, et devant les demeures de négociants toiliers. Visite proposée de juin à septembre selon programme, groupes sur réservation toute l'année. Durée : 1h30 Sur réservation Conseillé à partir de 8 ans

We invite you to discover the history and origins of certain places and buildings in the Petite Cité de Caractère. Step back in time to Place 1830, with its half-timbered houses, the Notre-Dame-de-Délivrance basilica, the Porte Neuve, the Parc Roz Maria, and the homes of the cloth merchants. Tours available from June to September according to program, groups by reservation all year round. Duration: 1h30 By reservation only Recommended for ages 8 and up

Wir schlagen Ihnen vor, die Geschichte und den Ursprung bestimmter Orte oder Gebäude in der Petite Cité de Caractère zu entdecken. Versetzen Sie sich auf dem Place 1830 mit seinen Fachwerkhäusern, der Basilika Notre-Dame-de-Délivrance, der Porte Neuve, dem Parc Roz Maria und vor den Wohnhäusern der Segeltuchhändler in die Vergangenheit zurück. Besichtigungen werden von Juni bis September je nach Programm angeboten, Gruppen auf Reservierung das ganze Jahr über. Dauer: 1,5 Stunden Auf Voranmeldung Empfohlen ab 8 Jahren

We nodigen je uit om de geschiedenis en de oorsprong van bepaalde plaatsen en gebouwen in de Petite Cité de Caractère te ontdekken. Ga terug in de tijd naar Place 1830 met zijn vakwerkhuizen, de Basiliek Notre-Dame-de-Délivrance, de Porte Neuve, het Parc Roz Maria en de huizen van de lakenhandelaren. Rondleidingen beschikbaar van juni tot september volgens programma, groepen op afspraak het hele jaar door. Duur: 1u30 Op afspraak Aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar

Le invitamos a descubrir la historia y los orígenes de algunos lugares y edificios de la Petite Cité de Caractère. Viaje en el tiempo hasta la plaza 1830, con sus casas de entramado de madera, la basílica de Notre-Dame-de-Délivrance, la Porte Neuve, el parque Roz Maria y las casas de los comerciantes de paños. Visitas disponibles de junio a septiembre según programa, grupos concertados todo el año. Duración: 1h30 A concertar Recomendado a partir de 8 años

Vi invitiamo a scoprire la storia e le origini di alcuni luoghi ed edifici della Petite Cité de Caractère. Fate un viaggio nel tempo in Place 1830 con le sue case a graticcio, la Basilica di Notre-Dame-de-Délivrance, la Porte Neuve, il Parc Roz Maria e le case dei mercanti di stoffe. Visite disponibili da giugno a settembre secondo il programma, gruppi su prenotazione tutto l'anno. Durata: 1h30 Su prenotazione Consigliato ai bambini a partire dagli 8 anni