Petit musée du littoral et de la mer – Agon-Coutainville

A Agon-coutainville un des rares éco-musées de La Manche rencontre un vif succès,il est consacré au milieu marin et au littoral. Venez y découvrir l'histoire de la pêche à pied, les outils anciens et modernes, les espèces comestibles de l'estran, la réglementation locale, les lieux de pêche recommandés. Depuis 2008, l'APP2R s'est donné pour objectif de promouvoir des pratiques de pêche à pied respectueuses de la ressource : Recommander l'usage d'engins de pêche non destructeurs de l'estran ; Eduquer les pratiquants à des méthodes de pêche douce ; Informer les pêcheurs à pied sur les tailles minimum, les quotas, les périodes de pêche et les engins autorisés ; Communiquer avec les autorités locales et le grand public pour les sensibiliser aux problèmes soulevés par un accroissement spectaculaire des pratiquants ces dernières années Entrée libre et gratuite.

In Agon-coutainville, one of the rare eco-museums in La Manche has met with great success. It is dedicated to the marine environment and the coastline. Come and discover the history of fishing on foot, ancient and modern tools, edible species of the foreshore, local regulations and recommended fishing spots. Since 2008, the APP2R has set itself the objective of promoting respectful fishing practices on foot: Recommend the use of non-destructive fishing gear on the foreshore; Educate the fishermen on soft fishing methods; Inform the fishermen on foot about minimum sizes, quotas, fishing periods and authorized gear; Communicate with local authorities and the general public to raise awareness of the problems raised by a dramatic increase in the number of fishermen in recent years Admission is free.

In Agon-Coutainville befindet sich eines der wenigen Öko-Museen des Ärmelkanals, das sich der Meeres- und Küstenumwelt widmet und sehr beliebt ist. Entdecken Sie die Geschichte des Angelns zu Fuß, alte und moderne Werkzeuge, die essbaren Arten des Meeresbodens, die örtlichen Vorschriften und die empfohlenen Angelplätze. Seit 2008 hat sich die APP2R zum Ziel gesetzt, ressourcenschonende Praktiken des Fußangelns zu fördern: Empfehlung der Verwendung von Fanggeräten, die das Vorland nicht zerstören; Erziehung der Angler zu sanften Fangmethoden; Information der Fußangler über Mindestgrößen, Quoten, Fangzeiten und erlaubte Fanggeräte; Kommunikation mit den lokalen Behörden und der breiten Öffentlichkeit, um sie für die Probleme zu sensibilisieren, die durch den spektakulären Anstieg der Angler in den letzten Jahren entstanden sind Freier Eintritt.

In Agon-Coutainville is een van de weinige eco-musea van La Manche een groot succes. Het is gewijd aan het mariene milieu en de kustlijn. Kom en ontdek de geschiedenis van het vissen te voet, oude en moderne werktuigen, eetbare soorten van het intergetijdengebied, plaatselijke voorschriften en aanbevolen visplekken. Sinds 2008 heeft de APP2R zich ten doel gesteld visserijpraktijken te bevorderen die de bestanden respecteren: aanbevelingen doen voor het gebruik van vistuig dat het intergetijdengebied niet vernietigt; degenen die te voet vissen voorlichten over zachte visserijmethoden; degenen die te voet vissen informeren over minimummaten, quota, visperioden en toegestaan vistuig; communiceren met de plaatselijke autoriteiten en het grote publiek om hen bewust te maken van de problemen die zijn ontstaan door de spectaculaire toename van het aantal personen dat de laatste jaren te voet vist Gratis toegang.

En Agon-Coutainville ha tenido un gran éxito uno de los pocos ecomuseos de La Mancha, dedicado al medio marino y al litoral. Venga a descubrir la historia de la pesca a pie, las herramientas antiguas y modernas, las especies comestibles de la costa, la normativa local y los lugares de pesca recomendados. Desde 2008, la APP2R se ha fijado el objetivo de promover prácticas de pesca respetuosas con el recurso: recomendar el uso de artes de pesca que no destruyan la orilla; educar a los que pescan a pie sobre los métodos de pesca suave; informar a los que pescan a pie sobre las tallas mínimas, las cuotas, los períodos de pesca y las artes autorizadas; comunicarse con las autoridades locales y el público en general para concienciarles de los problemas que plantea el espectacular aumento del número de los que pescan a pie en los últimos años La entrada es gratuita.

Ad Agon-Coutainville ha riscosso grande successo uno dei pochi eco-musei della Manche, dedicato all'ambiente marino e al litorale. Venite a scoprire la storia della pesca a piedi, gli attrezzi antichi e moderni, le specie commestibili della battigia, i regolamenti locali e i luoghi di pesca consigliati. Dal 2008, l'APP2R si è posta l'obiettivo di promuovere pratiche di pesca rispettose della risorsa: raccomandare l'uso di attrezzi da pesca che non distruggano la battigia; educare coloro che praticano la pesca a piedi sui metodi di pesca dolce; informare coloro che praticano la pesca a piedi sulle taglie minime, sulle quote, sui periodi di pesca e sugli attrezzi autorizzati; comunicare con le autorità locali e con il pubblico in generale per renderli consapevoli dei problemi sollevati dall'aumento spettacolare del numero di coloro che praticano la pesca a piedi negli ultimi anni Ingresso libero.