PAYS D'ART ET D'HISTOIRE TRANSFRONTALIER LES VALLEES CATALANES DU TECH ET DU TER – Prats-de-Mollo-la-Preste

Prats de Mollo la Preste est au centre géographique du Pays d'Art et d'Histoire Les vallées catalanes du Tech et du Ter. Premier territoire transfrontalier labellisé par le Ministère de la Culture, ce pays regroupe l'ensemble du Vallespir, de la vallée de la Rome et de la haute vallée du Ter jusqu'à Sant Joan des Abadesses soit 31 communes.

Prats de Mollo la Preste is at the geographical centre of the Pays d'Art et d'Histoire Les vallées catalanes du Tech et du Ter. The first cross-border territory to be awarded the Ministry of Culture label, this country covers the whole of Vallespir, the valley of the Rome and the upper valley of the Ter as far as Sant Joan des Abadesses, i.e. 31 communes.

Prats de Mollo la Preste liegt im geografischen Zentrum des Pays d'Art et d'Histoire Les vallées catalanes du Tech et du Ter. Als erstes grenzüberschreitendes Gebiet mit dem Gütesiegel des Kulturministeriums umfasst dieses Land das gesamte Vallespir, das Tal der Roma und das obere Tal des Ter bis nach Sant Joan des Abadesses, d. h. 31 Gemeinden.

Prats de Mollo la Preste ligt in het geografische centrum van het Pays d'Art et d'Histoire Les vallées catalanes du Tech et du Ter. Dit land, het eerste grensoverschrijdende gebied dat door het Ministerie van Cultuur is aangewezen, omvat het hele Vallespir, de vallei van de rivier Rome en de bovenste vallei van de rivier Ter tot Sant Joan des Abadesses, d.w.z. 31 gemeenten.

Prats de Mollo la Preste se encuentra en el centro geográfico de los Pays d'Art et d'Histoire Les vallées catalanes du Tech et du Ter. Primer territorio transfronterizo etiquetado por el Ministerio de Cultura, este país abarca todo el Vallespir, el valle del río Roma y el alto valle del río Ter hasta Sant Joan des Abadesses, es decir, 31 municipios.

Prats de Mollo la Preste si trova al centro geografico dei Pays d'Art et d'Histoire Les vallées catalanes du Tech et du Ter. Primo territorio transfrontaliero a essere etichettato dal Ministero della Cultura, questo paese comprende l'intera Vallespir, la valle del fiume Roma e l'alta valle del fiume Ter fino a Sant Joan des Abadesses, ovvero 31 comuni.