Description
Reliant Maisons-Alfort et Saint-Maurice, la passerelle piétonne de Charentonneau fut érigée, en béton armé, entre 1921 et 1926, à la demande des habitants du nouveau lotissement de Charentonneau.
English
Linking Maisons-Alfort and Saint-Maurice, the Charentonneau pedestrian bridge was built in reinforced concrete between 1921 and 1926, at the request of residents of the new Charentonneau housing estate.
Deutsch
Die Fußgängerbrücke von Charentonneau verbindet Maisons-Alfort und Saint-Maurice. Sie wurde zwischen 1921 und 1926 auf Wunsch der Bewohner der neuen Siedlung Charentonneau aus Stahlbeton errichtet.
Dutch
De voetgangersbrug Charentonneau, die Maisons-Alfort en Saint-Maurice verbindt, werd gebouwd in gewapend beton tussen 1921 en 1926, op verzoek van de bewoners van de nieuwe woonwijk Charentonneau.
Español
El puente peatonal de Charentonneau, que une Maisons-Alfort y Saint-Maurice, se construyó en hormigón armado entre 1921 y 1926, a petición de los habitantes de la nueva urbanización de Charentonneau.
Italiano
Il ponte pedonale di Charentonneau, che collega Maisons-Alfort e Saint-Maurice, è stato costruito in cemento armato tra il 1921 e il 1926, su richiesta degli abitanti del nuovo complesso residenziale di Charentonneau.