Parcours d'aventure sonore – La Cavalerie

Le Parcours d'aventure sonore Le parcours d'aventure sonore en visite accompagnée du mercredi au vendredi de 16h à 18h Partez en exploration dans ce labyrinthe sonore et expérimentez des œuvres qui flirtent avec la science, le théâtre d'objet, l'art cinétique, la musique et la poésie (pas de réservation). –> Visites accompagnées de 16h à 18h L'Orchestre Du mercredi au vendredi à 18h Plongez dans l'univers musical de cette installation sonore en vous essayant en lieu et place des musiciens. Dans vos bras les instruments prennent vie comme par magie et l'Orchestre résonne autour de vous. Séance : 1h00 A partir de 4 ans, jauge 30 personnes (réservation conseillée). La Draille propose aussi des animations ponctuelles : concerts immersifs, ateliers musique pour tous, soirées concerts (soirée d'ouverture, zone bleue quartet)

The Sound Adventure Trail Guided tours of the Sound Adventure Trail Wednesday to Friday, 4pm to 6pm Explore this labyrinth of sound and experience works that flirt with science, object theater, kinetic art, music and poetry (no reservation required). –> Guided tours from 4pm to 6pm The Orchestra Wednesday to Friday at 6pm Immerse yourself in the musical world of this sound installation by trying your hand at playing in place of the musicians. In your arms, the instruments magically come to life and the Orchestra resonates around you. Session: 1h00 Ages 4 and up, capacity 30 (booking recommended). La Draille also offers special events: immersive concerts, music workshops for all, concert evenings (opening night, zone bleue quartet)

Der Klangabenteuer-Parcours Der Klangabenteuer-Parcours für begleitete Besichtigungen von Mittwoch bis Freitag von 16 bis 18 Uhr Gehen Sie auf Entdeckungsreise in diesem Klanglabyrinth und experimentieren Sie mit Werken, die mit der Wissenschaft, dem Objekttheater, der kinetischen Kunst, der Musik und der Poesie flirten (keine Reservierung). –> Begleitete Besuche von 16 bis 18 Uhr Das Orchester Von Mittwoch bis Freitag um 18 Uhr Tauchen Sie in die musikalische Welt dieser Klanginstallation ein, indem Sie sich anstelle der Musiker selbst ausprobieren. In Ihren Armen werden die Instrumente wie von Zauberhand zum Leben erweckt und das Orchester erklingt um Sie herum. Sitzung: 1.00 Uhr Ab 4 Jahren, 30 Personen (Reservierung empfohlen). La Draille bietet auch punktuelle Animationen an: immersive Konzerte, musikworkshops für alle, konzertabende (Eröffnungsabend, zone bleue quartet)

Het Avonturenpad van de Sont Rondleidingen over het Sound Adventure Trail van woensdag t/m vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur Verken dit labyrint van geluid en ervaar werken die flirten met wetenschap, objecttheater, kinetische kunst, muziek en poëzie (reserveren niet nodig). –> Rondleidingen van 16.00 tot 18.00 uur Het orkest Woensdag t/m vrijdag om 18.00 uur Dompel je onder in de muzikale wereld van deze geluidsinstallatie en kruip in de huid van de muzikanten. In je armen komen de instrumenten op magische wijze tot leven en weerklinkt het orkest om je heen. Sessie: 1u00 Vanaf 4 jaar, capaciteit 30 (reserveren aanbevolen). La Draille biedt ook speciale evenementen: meeslepende concerten muziekworkshops voor iedereen, avondconcerten (openingsavond, zone bleue kwartet)

Ruta Sound Adventure Visitas guiadas al Sendero de Aventuras Sonoras de miércoles a viernes, de 16:00 a 18:00 h Explore este laberinto sonoro y experimente obras que coquetean con la ciencia, el teatro de objetos, el arte cinético, la música y la poesía (sin reserva previa). –> Visitas guiadas de 16.00 a 18.00 h La Orquesta De miércoles a viernes a las 18.00 h Sumérjase en el universo musical de esta instalación sonora poniéndose en la piel de los músicos. En sus brazos, los instrumentos cobran vida como por arte de magia y la orquesta resuena a su alrededor. Sesión: 1h00 A partir de 4 años, aforo de 30 personas (se recomienda reservar). La Draille también ofrece eventos especiales: conciertos inmersivos talleres de música para todos, conciertos nocturnos (noche inaugural, cuarteto zone bleue)

Il Sentiero Avventura del Suono Visite guidate al Percorso Avventura Sonora da mercoledì a venerdì, dalle 16.00 alle 18.00 Esplorate questo labirinto di suoni e sperimentate opere che flirtano con la scienza, il teatro d'oggetti, l'arte cinetica, la musica e la poesia (non è necessaria la prenotazione). –> Visite guidate dalle 16.00 alle 18.00 L'Orchestra Da mercoledì a venerdì alle 18.00 Immergetevi nel mondo musicale di questa installazione sonora provando a indossare i panni dei musicisti. Tra le vostre braccia, gli strumenti prendono magicamente vita e l'Orchestra risuona intorno a voi. Sessione: 1h00 Dai 4 anni in su, capacità 30 persone (si consiglia la prenotazione). La Draille offre anche eventi speciali: concerti immersivi laboratori musicali per tutti, serate di concerti (serata di apertura, quartetto zone bleue)