Parc Thermal d'Allevard

Agréable jardin arboré "à l'anglaise" le parc est entouré d'édifices retraçant l'évolution de l'architecture thermale (du bâtiment Niepce aux bâtiments Chardon, et Villiot), ainsi que de l'ancien casino et de l'ancien hôtel "Le Splendide".

Pleasant garden with trees "à l'anglaise" the park is surrounded by buildings retracing the evolution of thermal architecture (from the Niepce building to the Chardon and Villiot buildings), as well as the old casino and the old hotel "Le Splendide".

Der Park ist von Gebäuden umgeben, die die Entwicklung der Bäderarchitektur nachvollziehen (vom Niepce-Gebäude über die Chardon- und Villiot-Gebäude), sowie vom ehemaligen Kasino und dem ehemaligen Hotel "Le Splendide".

Het park wordt omringd door gebouwen die de evolutie van de kuurarchitectuur weergeven (van het Niepce-gebouw tot de gebouwen Chardon en Villiot), evenals het voormalige casino en het voormalige hotel "Le Splendide".

El parque está rodeado de edificios que trazan la evolución de la arquitectura termal (desde el edificio Niepce hasta los edificios Chardon y Villiot), así como el antiguo casino y el antiguo hotel "Le Splendide".

Il parco è circondato da edifici che ripercorrono l'evoluzione dell'architettura termale (dall'edificio Niepce agli edifici Chardon e Villiot), nonché dall'ex casinò e dall'ex hotel "Le Splendide".