Parc pédagogique du terroir lorrain – Havange

Apprendre tout en s’amusant à travers le parc pour découvrir la faune et la flore ! Le parc s'étend sur 15.000 mètres carrés avec un étang naturel entouré de roseaux, des sentiers et des zones de jardins aux plantations variées. Le parc intègre des éléments agricoles traditionnels lorrains à travers des espaces dédiés présentant les méthodes agricoles régionales et les variétés locales. Le parc héberge différents animaux de ferme dont des alpagas, des ânes, des chèvres, des poules, des oies et parfois un paon dans des enclos dédiés. Les visiteurs peuvent accéder au parc par la jardinerie adjacente, utiliser des tables de pique-nique et louer des karts à pédales le dimanche. Le parc pédagogique a ouvert ses portes en 2015 grâce à une initiative collaborative entre les écoles et les associations locales de la région Lorraine.

Fun and learning as you explore the park and discover its flora and fauna! The park covers 15,000 square meters, with a natural pond surrounded by reeds, paths and garden areas featuring a variety of plantings. The park incorporates traditional Lorraine agricultural elements through dedicated areas showcasing regional farming methods and local varieties. The park is home to a variety of farm animals, including alpacas, donkeys, goats, chickens, geese and the occasional peacock in dedicated enclosures. Visitors can access the park via the adjacent garden center, use picnic tables and hire pedal go-karts on Sundays. The educational park opened in 2015 thanks to a collaborative initiative between schools and local associations in the Lorraine region.

Lerne spielerisch durch den Park, um die Tier- und Pflanzenwelt zu entdecken! Der Park erstreckt sich über 15.000 Quadratmeter mit einem natürlichen, von Schilf umgebenen Teich, Wegen und Gartenbereichen mit verschiedenen Bepflanzungen. Der Park integriert traditionelle landwirtschaftliche Elemente Lothringens durch eigene Bereiche, in denen regionale landwirtschaftliche Methoden und lokale Sorten vorgestellt werden. Der Park beherbergt verschiedene Nutztiere, darunter Alpakas, Esel, Ziegen, Hühner, Gänse und manchmal einen Pfau in speziellen Gehegen. Besucher können den Park über die angrenzende Gärtnerei betreten, Picknicktische nutzen und sonntags Tretkarts ausleihen. Der pädagogische Park wurde 2015 dank einer gemeinschaftlichen Initiative von Schulen und lokalen Vereinen in der Region Lothringen eröffnet.

Veel leerplezier terwijl je het park verkent en de flora en fauna ontdekt! Het park beslaat 15.000 vierkante meter, met een natuurlijke vijver omgeven door riet, paden en tuinen met een verscheidenheid aan beplanting. In het park zijn traditionele elementen van de Lotharingse landbouw verwerkt door middel van speciale zones waar regionale landbouwmethoden en lokale variëteiten worden getoond. In het park leven verschillende boerderijdieren, waaronder alpaca's, ezels, geiten, kippen, ganzen en af en toe een pauw in speciale verblijven. Bezoekers kunnen het park betreden via het aangrenzende tuincentrum, gebruik maken van de picknicktafels en op zondag skelters huren. Het educatieve park werd in 2015 geopend dankzij een samenwerkingsinitiatief tussen scholen en lokale verenigingen in de regio Lotharingen.

Diviértete aprendiendo mientras exploras el parque y descubres la flora y la fauna El parque ocupa 15.000 metros cuadrados, con un estanque natural rodeado de juncos, senderos y zonas ajardinadas con plantas variadas. El parque incorpora elementos de la agricultura tradicional lorena a través de espacios dedicados a los métodos de cultivo regionales y a las variedades locales. El parque alberga una gran variedad de animales de granja, como alpacas, burros, cabras, gallinas, gansos y algún pavo real en recintos específicos. Los visitantes pueden acceder al parque a través del centro de jardinería adyacente, utilizar las mesas de picnic y alquilar karts de pedales los domingos. El parque educativo se inauguró en 2015 gracias a una iniciativa de colaboración entre escuelas y asociaciones locales de la región de Lorena.

Divertitevi a imparare esplorando il parco e scoprendo la flora e la fauna! Il parco si estende su 15.000 metri quadrati, con uno stagno naturale circondato da canneti, sentieri e aree di giardino con una varietà di piante. Il parco incorpora le caratteristiche tradizionali dell'agricoltura lorenese attraverso aree dedicate che mostrano i metodi di coltivazione regionali e le varietà locali. Il parco ospita una varietà di animali da fattoria, tra cui alpaca, asini, capre, galline, oche e occasionalmente pavoni in recinti dedicati. I visitatori possono accedere al parco attraverso l'adiacente centro di giardinaggio, utilizzare i tavoli da picnic e noleggiare go-kart a pedali la domenica. Il parco didattico è stato inaugurato nel 2015 grazie a un'iniziativa di collaborazione tra scuole e associazioni locali della regione della Lorena.