Parc pédagogique alain thirion – Laval-sur-Vologne

Au cœur de l'ancien parc du château de Laval-sur-Vologne, le parc pédagogique Alain THIRION, inauguré en 2023 vous propose une parenthèse nature sur 12 000m². Mobilier confortable, aire de jeu pour les enfants, tout y est pour y passer un agréable moment de détente. La commune met tout en œuvre pour protéger la nature et la biodiversité.

In the heart of the former park of the Château de Laval-sur-Vologne, the Alain THIRION educational park, inaugurated in 2023, offers a 12,000m² nature break. Comfortable furnishings, a playground for children, everything you need to spend a pleasant moment of relaxation. The commune does everything in its power to protect nature and biodiversity.

Im Herzen des ehemaligen Schlossparks von Laval-sur-Vologne bietet Ihnen der 2023 eröffnete pädagogische Park Alain THIRION auf 12 000 m² eine Auszeit in der Natur. Bequeme Möbel, ein Spielplatz für die Kinder, alles ist vorhanden, um hier einen angenehmen Moment der Entspannung zu verbringen. Die Gemeinde setzt alles daran, die Natur und die biologische Vielfalt zu schützen.

In het hart van het voormalige domein van het kasteel van Laval-sur-Vologne, biedt het Alain THIRION educatieve park, dat in 2023 wordt geopend, een natuurvakantie van 12.000 m². Met comfortabel meubilair en een speeltuin voor de kinderen is er alles wat je nodig hebt om te genieten van een ontspannende pauze. De gemeente doet er alles aan om de natuur en de biodiversiteit te beschermen.

En el corazón de los antiguos terrenos del castillo de Laval-sur-Vologne, el parque educativo Alain THIRION, que abrirá sus puertas en 2023, ofrece una escapada a la naturaleza de 12.000 m². Con mobiliario confortable y una zona de juegos para niños, dispone de todo lo necesario para disfrutar de un descanso relajante. Las autoridades locales hacen todo lo posible para proteger la naturaleza y la biodiversidad.

Nel cuore dell'antico parco del castello di Laval-sur-Vologne, il parco didattico Alain THIRION, la cui apertura è prevista per il 2023, offre una pausa nella natura di 12.000 m². Con arredi confortevoli e un'area giochi per bambini, c'è tutto il necessario per godersi una pausa rilassante. L'amministrazione locale si impegna al massimo per proteggere la natura e la biodiversità.