Description
INEDIT DANS LES VOSGES ! Le Manoir Maudit est un parc à thème proposant différentes activités toute l'année : – 4 escape-games avec comédiens :
La gouvernante (accessible à partir de 7 ans), Gozo (à partir de 10 ans), Cellule 373 et Corps et âme (à partir de 12 ans). Mais aussi :
– un jeu d'évasion géant avec zombies (à partir de 14 ans),
– des parcours horrifiques avec comédiens,
– des enquêtes policières (Murder Party),
– des soirées spéciales selon saisonnalité,
– un café-restaurant et une boutique à thème ! Horaires :
– Pour les escape-games : du mardi au dimanche de 14h30 à 17h30 pendant les vacances scolaires.
Hors vacances scolaires : le mercredi et le week-end de 14h30 à 17h30. Pour les autres activités, consultez le site internet du Manoir Maudit.
English
NEVER BEFORE SEEN IN THE VOSGES! Le Manoir Maudit is a theme park offering a variety of activities all year round: – 4 escape-games with actors:
La gouvernante (for ages 7 and up), Gozo (for ages 10 and up), Cellule 373 and Corps et âme (for ages 12 and up). But also :
– a giant zombie escape game (ages 14 and up),
– horrific trails with actors,
– police investigations (Murder Party),
– special seasonal evenings,
– a café-restaurant and a themed boutique! Opening times
– For escape-games: Tuesday to Sunday, 2.30pm to 5.30pm during school vacations.
Outside school vacations: Wednesdays and weekends, from 2.30pm to 5.30pm. For other activities, visit the Manoir Maudit website.
Deutsch
INEDIT IN DEN VOGESEN! Le Manoir Maudit ist ein Themenpark, der das ganze Jahr über verschiedene Aktivitäten anbietet: – 4 Escape-Games mit Schauspielern:
Die Gouvernante (zugänglich ab 7 Jahren), Gozo (ab 10 Jahren), Cellule 373 und Corps et âme (ab 12 Jahren). Aber auch :
– ein riesiges Fluchtspiel mit Zombies (ab 14 Jahren),
– horrorparcours mit Schauspielern,
– polizeiliche Ermittlungen (Murder Party),
– spezielle Abende je nach Saison,
– ein Café-Restaurant und eine Themenboutique! Öffnungszeiten:
– Für Escape-Games: In den Schulferien dienstags bis sonntags von 14:30 bis 17:30 Uhr.
Außerhalb der Schulferien: mittwochs und am Wochenende von 14:30 bis 17:30 Uhr. Für weitere Aktivitäten besuchen Sie bitte die Website des Manoir Maudit.
Dutch
NIEUW IN DE VOGEZEN! Le Manoir Maudit is een themapark dat het hele jaar door allerlei activiteiten biedt: – 4 ontsnappingsspellen met acteurs:
La gouvernante (vanaf 7 jaar), Gozo (vanaf 10 jaar), Cellule 373 en Corps et âme (vanaf 12 jaar). Plus :
– een gigantisch zombie-ontsnappingsspel (vanaf 14 jaar),
– gruwelijke routes met acteurs,
– politieonderzoeken (Murder Party),
– speciale seizoensavonden,
– een café-restaurant en een themawinkel! Openingstijden:
– Voor ontsnappingsspellen: dinsdag t/m zondag van 14.30 tot 17.30 uur tijdens schoolvakanties.
Buiten schoolvakanties: woensdag en weekend van 14.30 tot 17.30 uur. Ga voor andere activiteiten naar de website van Manoir Maudit.
Español
¡NUEVO EN LOS VOSGOS! Le Manoir Maudit es un parque temático que ofrece actividades durante todo el año: – 4 juegos de escape con actores:
La gouvernante (a partir de 7 años), Gozo (a partir de 10 años), Cellule 373 y Corps et âme (a partir de 12 años). Y además
– un juego de escape gigante con zombis (a partir de 14 años),
– recorridos terroríficos con actores,
– investigaciones policiales (Murder Party),
– veladas especiales de temporada,
– un café-restaurante y una tienda temática Horario de apertura:
– Para los juegos de escape: de martes a domingo, de 14.30 a 17.30 h durante las vacaciones escolares.
Fuera de las vacaciones escolares: miércoles y fines de semana de 14.30 a 17.30 h. Para otras actividades, visite la página web del Manoir Maudit.
Italiano
NUOVO NEI VOSGI! Le Manoir Maudit è un parco tematico che offre una serie di attività tutto l'anno: – 4 giochi di fuga con attori:
La gouvernante (dai 7 anni), Gozo (dai 10 anni), Cellule 373 e Corps et âme (dai 12 anni). Inoltre :
– un gioco di fuga con zombie giganti (dai 14 anni),
– percorsi orribili con attori,
– indagini di polizia (Murder Party),
– serate speciali stagionali,
– un caffè-ristorante e un negozio a tema! Orari di apertura:
– Per i giochi di fuga: da martedì a domenica, dalle 14.30 alle 17.30 durante le vacanze scolastiche.
Al di fuori delle vacanze scolastiche: mercoledì e fine settimana dalle 14.30 alle 17.30. Per altre attività, visitare il sito web del Manoir Maudit.