Parc Palmer – Cenon

Sur les hauteurs de la rive droite de Bordeaux à Cenon, le parc Palmer se compose de vastes prairies vallonnées, d'allées bordées d’arbres et de fleurs, d’étroits sentiers à flanc de coteau, de fourrés impénétrables, d'un amphithéâtre de plein air aux gradins de pelouse, d'une falaise abrupte, de deux châteaux et de la salle de spectacle Le Rocher de Palmer. Particulièrement adapté aux familles, le parc Palmer dispose d’aires de jeux et de pique-nique ainsi que d’un parcours d’orientation et des modules de fitness de plein air. De quoi passer toute la journée au grand air !

On the heights of Bordeaux's right bank in Cenon, Parc Palmer features vast, undulating meadows, tree- and flower-lined paths, narrow hillside paths, impenetrable thickets, an open-air amphitheater with grass terraces, a steep cliff, two châteaux and the Le Rocher de Palmer concert hall. Particularly family-friendly, Palmer Park features playgrounds and picnic areas, as well as an orienteering course and outdoor fitness modules. So you can spend the whole day in the great outdoors!

Auf den Anhöhen des rechten Ufers von Bordeaux in Cenon liegt der Parc Palmer. Er besteht aus weiten, hügeligen Wiesen, von Bäumen und Blumen gesäumten Alleen, schmalen Pfaden am Hang, undurchdringlichem Dickicht, einem Freiluft-Amphitheater mit Rasentribünen, einer steilen Klippe, zwei Schlössern und dem Veranstaltungssaal Le Rocher de Palmer. Der Palmer Park ist besonders familienfreundlich und verfügt über Spiel- und Picknickplätze sowie einen Orientierungspfad und Outdoor-Fitnessmodule. So können Sie den ganzen Tag an der frischen Luft verbringen!

Palmer Park, op de hoogten van de rechteroever van Bordeaux in Cenon, bestaat uit uitgestrekte golvende weiden, met bomen en bloemen omzoomde lanen, smalle paden op hellingen, ondoordringbaar struikgewas, een openlucht amfitheater met gelaagde grasvelden, een steile klif, twee kastelen en het theater Le Rocher de Palmer. Palmer Park, dat bijzonder geschikt is voor gezinnen, heeft speeltuinen en picknickplaatsen, maar ook een oriëntatieparcours en outdoor fitnessmodules. Je kunt dus de hele dag in de frisse lucht doorbrengen!

En las alturas de la orilla derecha de Burdeos, en Cenon, el parque Palmer se compone de vastos prados ondulados, avenidas arboladas y floridas, estrechos senderos de ladera, matorrales impenetrables, un anfiteatro al aire libre con césped escalonado, un acantilado escarpado, dos castillos y el teatro Le Rocher de Palmer. Especialmente indicado para familias, el parque Palmer cuenta con zonas de juegos y de picnic, así como con un recorrido de orientación y módulos de fitness al aire libre. Así podrá pasar todo el día al aire libre

Sulle alture della riva destra di Bordeaux, a Cenon, il Parco Palmer è costituito da vasti prati ondulati, viali alberati e fioriti, stretti sentieri collinari, boschetti impenetrabili, un anfiteatro all'aperto con prati a gradoni, una ripida scogliera, due castelli e il teatro Le Rocher de Palmer. Particolarmente adatto alle famiglie, il Palmer Park dispone di parchi giochi e aree picnic, oltre che di un percorso di orienteering e di moduli di fitness all'aperto. Potrete così trascorrere l'intera giornata all'aria aperta!