Parc et jardins du château de Lacoste – Castelnaud-la-Chapelle

Situé au cœur du Périgord noir et dans la vallée de la Dordogne, le Château de Lacoste, sur son promontoire, offre un panorama exceptionnel sur les châteaux de Beynac et Castelnaud. Ce château du XVIII°, avec son jardin de roses et sa chapelle, a gardé son caractère familial et dégage une tranquillité qui nous laisse sous le charme du paysage… Dans son cadre romantique, il procure au visiteur une sensation de sérénité…

Located in the heart of the Black Perigord and in the Dordogne valley, the Château de Lacoste, on its promontory, offers an exceptional panorama of the castles of Beynac and Castelnaud. This 18th century castle, with its rose garden and its chapel, has kept its family character and exudes a tranquillity that leaves us under the charm of the landscape .. In its romantic setting, it gives the visitor a feeling of serenity..

Im Herzen des Périgord Noir und im Tal der Dordogne gelegen, bietet das Château de Lacoste auf seinem Vorgebirge ein außergewöhnliches Panorama auf die Schlösser von Beynac und Castelnaud. Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Rosengarten und seiner Kapelle hat seinen familiären Charakter bewahrt und strahlt eine Ruhe aus, die uns unter dem Charme der Landschaft zurücklässt.. In seiner romantischen Umgebung vermittelt es dem Besucher ein Gefühl der Gelassenheit..

Het Château de Lacoste, gelegen in het hart van de Périgord Noir en in de vallei van de Dordogne, biedt op zijn voorgebergte een uitzonderlijk panorama op de kastelen van Beynac en Castelnaud. Dit kasteel uit de 18e eeuw, met zijn rozentuin en kapel, heeft zijn familiekarakter behouden en straalt een rust uit die ons betovert door het landschap.. In zijn romantische omgeving geeft het de bezoeker een gevoel van sereniteit..

Situado en el corazón del Périgord Noir y en el valle de la Dordoña, el castillo de Lacoste, en su promontorio, ofrece un panorama excepcional de los castillos de Beynac y Castelnaud. Este castillo del siglo XVIII, con su rosaleda y su capilla, ha conservado su carácter familiar y desprende una tranquilidad que nos deja hechizados por el paisaje.. En su entorno romántico, transmite al visitante una sensación de serenidad..

Situato nel cuore del Périgord Noir e nella valle della Dordogna, lo Château de Lacoste, sul suo promontorio, offre un panorama eccezionale sui castelli di Beynac e Castelnaud. Questo castello del XVIII secolo, con il suo roseto e la sua cappella, ha mantenuto il suo carattere familiare ed emana una tranquillità che ci lascia incantati dal paesaggio? Nel suo ambiente romantico, regala al visitatore una sensazione di serenità?