Parc Ecologique et de la Biodiversité – Scy-Chazelles

Bienvenue au parc écologique et de la biodiversité qui accueille une grande variété d'espèces végétales et animales, ainsi qu'un petit jardin potager avec des plantes vivaces. Le parc comprend aussi des bancs pour que les visiteurs puissent s'offrir une pause dans un environnement calme, à proximité de la Mairie et en contre-bas de l'église Saint-Rémi.

Welcome to the Ecological and Biodiversity Park, home to a wide variety of plant and animal species, as well as a small perennial vegetable garden. The park also features benches so that visitors can take a break in a calm environment, close to the town hall and below Saint-Rémi church.

Willkommen im Öko- und Biodiversitätspark, der eine große Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten sowie einen kleinen Gemüsegarten mit mehrjährigen Pflanzen beherbergt. Der Park umfasst auch Bänke, damit sich die Besucher eine Pause in einer ruhigen Umgebung gönnen können. Er befindet sich in der Nähe des Rathauses und unterhalb der Kirche Saint-Rémi.

Welkom in het Ecologische en Biodiversiteitspark, met een grote verscheidenheid aan planten- en diersoorten en een kleine moestuin met vaste planten. In het park staan ook bankjes zodat bezoekers even kunnen uitrusten in een rustige omgeving, vlakbij het stadhuis en onder de kerk Saint-Rémi.

Bienvenido al Parque Ecológico y de la Biodiversidad, que alberga una gran variedad de especies vegetales y animales, así como un pequeño huerto con plantas perennes. El parque también incluye bancos para que los visitantes puedan tomarse un descanso en un entorno tranquilo, cerca del Ayuntamiento y debajo de la iglesia de Saint-Rémi.

Benvenuti nel Parco ecologico e della biodiversità, che ospita un'ampia varietà di specie vegetali e animali, oltre a un piccolo orto con piante perenni. Il parco comprende anche panchine per consentire ai visitatori di fare una pausa in un ambiente tranquillo, vicino al Municipio e sotto la chiesa di Saint-Rémi.