Parc du Poutyl – Olivet

Voici l’un des plus ravissants jardins publics de l’agglomération d’Orléans. En rive sud de la Loire, ce parc à la française (3,5 ha), d’une grande diversité botanique, dispose d’une terrasse surplombant le cours d’eau du Loiret : la vue plonge sur de belles villas et leurs gares à bateau, vestiges “Belle Époque” d’un cadre privilégié.

This is one of the most charming public gardens in the Orléans area On the south bank of the Loire, this French-style park (3.5 ha), with a great botanical diversity, has a terrace overlooking the Loiret river: the view plunges down to beautiful villas and their boat stations, "Belle Epoque" vestiges of a privileged setting.

Dies ist einer der bezauberndsten öffentlichen Gärten im Großraum Orléans Am Südufer der Loire liegt dieser französische Park (3,5 ha), der eine große botanische Vielfalt aufweist, mit einer Terrasse über dem Wasserlauf des Loiret.

Dit is een van de mooiste openbare tuinen in de omgeving van Orléans Dit park in Franse stijl (3,5 ha) op de zuidelijke oever van de Loiret, met zijn grote botanische diversiteit, heeft een terras met uitzicht op de Loiret: het uitzicht daalt neer op prachtige villa's en hun bootstations, "Belle Époque" overblijfselen van een bevoorrechte omgeving.

Se trata de uno de los jardines públicos más encantadores de la zona de Orleans En la orilla sur del Loira, este parque de estilo francés (3,5 ha), con una gran diversidad botánica, cuenta con una terraza que domina el río Loiret: la vista se precipita sobre hermosas villas y sus estaciones de barcos, vestigios de la "Belle Époque" de un entorno privilegiado.

È uno dei giardini pubblici più belli della zona di Orléans Sulla riva sud della Loira, questo parco alla francese (3,5 ettari), con una grande diversità botanica, ha una terrazza che si affaccia sul fiume Loiret: la vista si tuffa sulle belle ville e sulle loro stazioni di navigazione, vestigia "Belle Époque" di un ambiente privilegiato.