Description
Le domaine s’étend sur environ 20 hectares, en terrasses descendant vers la rivière Somme. Le parc se compose d’un étang de 6 ha, d’un bois de 4 ha, de serres (chaude et froide), d’un lavoir, d’une orangerie, d’une glacière et des communs décoratifs
Les allées plantées, parterres et statues restent dans un style classique à la française. Les serres du XIXᵉ siècle abritent notamment rosiers, bougainvilliers, citronniers, agapanthes, etc.
Un colombier octogonal en brique et pierre, emblématique des possessions seigneuriales du XVIIIᵉ siècle, est toujours visible.
Visites du parc du 1er juillet 2025 au 31 aout 2025 du lundi au samedi – Tarif : 6 € entre 10h30 et 16h30.
English
The estate extends over some 20 hectares, terraced down to the river Somme. The park includes a 6-hectare pond, a 4-hectare wood, greenhouses (hot and cold), a washhouse, an orangery, an ice house and decorative outbuildings
The planted avenues, flowerbeds and statues remain in classic French style. The 19th-century greenhouses house roses, bougainvilleas, lemon trees, agapanthus and more.
An octagonal dovecote in brick and stone, emblematic of the seigneurial possessions of the 18th century, is still visible.
Visits to the park from July 1, 2025 to August 31, 2025, Monday to Saturday – Price: 6? between 10:30 a.m. and 4:30 p.m.
Deutsch
Das Anwesen erstreckt sich über ca. 20 Hektar, die terrassenförmig zum Fluss Somme hin abfallen. Der Park besteht aus einem 6?ha großen Teich, einem 4?ha großen Wald, Gewächshäusern (warm und kalt), einem Waschhaus, einer Orangerie, einem Eiskeller und den dekorativen Commons
Die bepflanzten Alleen, Blumenbeete und Statuen sind im klassischen französischen Stil gehalten. In den Gewächshäusern aus dem 19. Jahrhundert wachsen unter anderem Rosen, Bougainvilleas, Zitronenbäume und Agapanthus.
Ein achteckiger Taubenschlag aus Backstein und Stein, der für die herrschaftlichen Besitztümer des 18. Jahrhunderts typisch ist, ist immer noch zu sehen.
Besichtigung des Parks vom 1. Juli 2025 bis 31. August 2025 von Montag bis Samstag – Preis: 6 ? zwischen 10:30 und 16:30 Uhr.
Dutch
Het landgoed strekt zich uit over ongeveer 20 hectare, terrasgewijs tot aan de rivier de Somme. Het terrein omvat een vijver van 6 hectare, een bos van 4 hectare, kassen (warm en koud), een washuis, een orangerie, een ijshuis en decoratieve bijgebouwen
De beplante lanen, bloemperken en standbeelden zijn nog steeds in klassieke Franse stijl. De kassen uit de 19e eeuw herbergen rozen, bougainvilles, citroenbomen, agapanthus, enz.
Een achthoekige duiventil in baksteen en steen, emblematisch voor de heerlijkheden uit de 18e eeuw, is nog steeds te zien.
Bezoek aan het park van 1 juli 2025 tot 31 augustus 2025 van maandag tot zaterdag – Prijs: € 6 tussen 10.30 en 16.30 uur.
Español
La finca se extiende sobre unas 20 hectáreas, en terrazas hasta el río Somme. Los terrenos incluyen un estanque de 6 hectáreas, un bosque de 4 hectáreas, invernaderos (frío y calor), un lavadero, un invernadero de naranjos, una nevera y dependencias decorativas
Las avenidas plantadas, los parterres y las estatuas conservan el estilo clásico francés. Los invernaderos del siglo XIX albergan rosas, buganvillas, limoneros, agapantos, etc.
Todavía puede verse un palomar octogonal de ladrillo y piedra, emblemático de las posesiones señoriales del siglo XVIII.
Visitas al parque del 1 de julio de 2025 al 31 de agosto de 2025 de lunes a sábado – Precio: 6 euros de 10.30 a 16.30 h.
Italiano
La tenuta si estende su circa 20 ettari, terrazzati fino al fiume Somme. Il parco comprende uno stagno di 6 ettari, un bosco di 4 ettari, serre (calde e fredde), un lavatoio, un'aranciera, una ghiacciaia e annessi decorativi
I viali piantumati, le aiuole e le statue sono in classico stile francese. Le serre del XIX secolo ospitano rose, bouganville, limoni, agapanti, ecc.
È ancora visibile una colombaia ottagonale in mattoni e pietra, emblematica dei possedimenti signorili del XVIII secolo.
Visite al parco dal 1° luglio 2025 al 31 agosto 2025 dal lunedì al sabato – Prezzo: 6 € tra le 10.30 e le 16.30.