Parc du château de la Bellière – Champfrémont

Découvrez le Château de la Bellière, à Champfrémont Implanté depuis 1478, ce domaine remarquable reste fidèle à la lignée de la famille de Vaucelles. Le château du XVIIᵉ siècle, agrandi et transformé entre 1788 et 1813 par l’architecte Delarue, dévoile un intérieur somptueux (décor Directoire, faux-marbres, médaillons) et un parc à l’anglaise dessiné dès 1802. Le parc du domaine se visite de mai à septembre sur RDV (06 08 71 32 57) les jeudis ou samedis entre 10h et 12h et 14h à 18h. Le parc est ouvert chaque année à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine (3ème week-end de septembre).

Discover Château de la Bellière, in Champfrémont Established since 1478, this remarkable estate remains faithful to the de Vaucelles family lineage. The 17th-century château, enlarged and transformed between 1788 and 1813 by the architect Delarue, boasts a sumptuous interior (Directoire décor, faux-marbres, medallions) and an English-style park designed in 1802. The park can be visited from May to September by appointment (06 08 71 32 57) on Thursdays or Saturdays between 10am and 12pm and 2pm and 6pm. The park is open every year on the occasion of the European Heritage Days (3rd weekend in September).

Entdecken Sie das Château de la Bellière in Champfrémont Dieses bemerkenswerte Anwesen, das seit 1478 besteht, bleibt der Linie der Familie de Vaucelles treu. Das Schloss aus dem 17. Jahrhundert wurde zwischen 1788 und 1813 vom Architekten Delarue erweitert und umgebaut und verfügt über ein prächtiges Interieur (Dekoration im Stil des Direktoriums, Faux-Mbres, Medaillons) und einen englischen Park, der bereits 1802 angelegt wurde. Der Park des Anwesens kann von Mai bis September nach vorheriger Anmeldung (06 08 71 32 57) donnerstags oder samstags zwischen 10:00 und 12:00 Uhr sowie 14:00 und 18:00 Uhr besichtigt werden. Der Park ist jedes Jahr anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (3. Wochenende im September) geöffnet.

Ontdek Château de la Bellière, in Champfrémont Dit opmerkelijke landgoed werd gesticht in 1478 en blijft trouw aan het geslacht van de familie de Vaucelles. Het zeventiende-eeuwse kasteel, vergroot en verbouwd tussen 1788 en 1813 door de architect Delarue, heeft een weelderig interieur (Directoire decor, faux marmer, medaillons) en een Engels park ontworpen in 1802. Het landgoed kan van mei tot september op afspraak worden bezocht (06 08 71 32 57) op donderdag of zaterdag tussen 10.00 en 12.00 uur en 14.00 en 18.00 uur. Het park is elk jaar geopend tijdens de Europese Erfgoeddagen (3e weekend van september).

Descubrir el castillo de la Bellière, en Champfrémont Fundado en 1478, este notable dominio se mantiene fiel al linaje de la familia de Vaucelles. El castillo del siglo XVII, ampliado y transformado entre 1788 y 1813 por el arquitecto Delarue, posee un suntuoso interior (decoración del Directorio, mármoles de imitación, medallones) y un parque de estilo inglés diseñado en 1802. De mayo a septiembre, los jardines de la finca pueden visitarse con cita previa (06 08 71 32 57) los jueves o sábados de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. El parque abre todos los años durante las Jornadas Europeas del Patrimonio (3er fin de semana de septiembre).

Scoprire il Castello della Bellière, a Champfrémont Fondata nel 1478, questa straordinaria tenuta rimane fedele al lignaggio della famiglia de Vaucelles. Il castello del XVII secolo, ampliato e trasformato tra il 1788 e il 1813 dall'architetto Delarue, vanta interni sontuosi (decorazioni Directoire, finti marmi, medaglioni) e un parco all'inglese progettato nel 1802. Il parco della tenuta è visitabile da maggio a settembre su appuntamento (06 08 71 32 57) il giovedì o il sabato tra le 10.00 e le 12.00 e le 14.00 e le 18.00. Il parco è aperto ogni anno durante le Giornate europee del patrimonio (3° fine settimana di settembre).