Parc du Château d'Aramon – Aramon

Parc paysager romantique privé de 7 hectares planté au XIXe siècle sur d’anciennes terres d’oliviers, autour de stèles romaines et de vestiges du XVIIe siècle comme la noria, au centre du parc, qui servait à irriguer les jardins, ou le pigeonnier.

7-hectare private romantic landscape park planted in the 19th century on former olive groves, around Roman stelae and 17th-century relics such as the waterwheel in the center of the park, which was used to irrigate the gardens, and the dovecote.

7 Hektar großer privater romantischer Landschaftspark, der im 19. Jahrhundert auf ehemaligen Olivenhainen angepflanzt wurde, um römische Stelen und Überreste aus dem 17. Jahrhundert wie das Noria in der Mitte des Parks, das zur Bewässerung der Gärten diente, oder den Taubenschlag.

Een privé-romantisch landschapspark van 7 hectare dat in de 19e eeuw werd aangelegd op voormalige olijfgaarden, rond Romeinse stèles en 17e-eeuwse overblijfselen zoals het waterrad in het midden van het park, dat werd gebruikt om de tuinen te irrigeren, en de duiventil.

Parque paisajístico romántico privado de 7 hectáreas plantado en el siglo XIX sobre antiguos olivares, en torno a estelas romanas y restos del siglo XVII como la noria del centro del parque, que servía para regar los jardines, y el palomar.

Un parco paesaggistico romantico privato di 7 ettari, piantato nel XIX secolo su ex uliveti, intorno a stele romane e a resti del XVII secolo come la ruota ad acqua al centro del parco, che serviva per irrigare i giardini, e la colombaia.