Parc de Lestrade – Saint-Pantaléon-de-Larche

Parc paysager, de loisirs et de détente de 3,5 hectares avec une mise en valeur de la flore locale. Les aménagements font la part belle au développement durable : plantes vivaces, espèces locales, prairies fleuries, utilisation de bois locaux comme le chêne ou un système hydraulique en circuit fermé avec plantes phytoépuratoires. Ce parc dédié aux familles pour la promenade et l’accès à l’espace jeux, est aussi un lieu d’expression socio-culturel avec le théâtre de verdure.

A 3.5-hectare landscaped park for leisure and relaxation, featuring local flora. The landscaping features a strong emphasis on sustainable development: perennials, local species, flowering meadows, use of local woods such as oak, and a closed-circuit hydraulic system with phyto-purifying plants. Dedicated to families for strolling and access to the play area, this park is also a place for socio-cultural expression, with the Théâtre de Verdure.

3,5 Hektar großer Landschafts-, Freizeit- und Erholungspark mit einer Hervorhebung der lokalen Flora. Bei der Gestaltung wird viel Wert auf nachhaltige Entwicklung gelegt: mehrjährige Pflanzen, lokale Arten, Blumenwiesen, Verwendung lokaler Hölzer wie Eiche oder ein geschlossenes Wassersystem mit Pflanzen zur Pflanzenreinigung. Dieser Park, der Familien zum Spazierengehen und für den Zugang zum Spielplatz gewidmet ist, ist mit dem grünen Theater auch ein Ort des soziokulturellen Ausdrucks.

Een landschapspark van 3,5 hectare voor recreatie en ontspanning, met plaatselijke flora. Het landschap is gericht op duurzame ontwikkeling: vaste planten, lokale soorten, bloeiende weiden, het gebruik van lokale bossen zoals eiken en een gesloten hydraulisch systeem met fyto-zuiverende planten. Het park, dat ideaal is voor een wandeling met het gezin en voor toegang tot de speeltuin, is met zijn openluchttheater ook een plek voor sociale en culturele expressie.

Un parque paisajístico de 3,5 hectáreas para el ocio y la relajación, con flora local. El paisajismo se centra en el desarrollo sostenible: plantas perennes, especies locales, praderas floridas, utilización de maderas locales como el roble y un sistema hidráulico de circuito cerrado con plantas fitodepuradoras. El parque, ideal para pasear en familia y acceder a la zona de juegos, es también un lugar de expresión social y cultural, con su teatro al aire libre.

Un parco paesaggistico di 3,5 ettari per il tempo libero e il relax, caratterizzato dalla flora locale. Il paesaggio è incentrato sullo sviluppo sostenibile: piante perenni, specie locali, prati fioriti, utilizzo di legni locali come la quercia e un sistema idraulico a circuito chiuso con piante fitodepuranti. Il parco, ideale per le famiglie che possono passeggiare e accedere all'area giochi, è anche un luogo di espressione sociale e culturale, con il suo teatro all'aperto.