Parc de la Fontaine aux Fées – Talant

Le Parc de la Fontaine aux Fées est protégé par un Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope, cela signifie que certaines activités sont réglementées et que la destruction des milieux naturels et des espèces est strictement interdite. Le sentier de découverte est d’accès libre et aménagé avec des tables d’informations thématiques. La visite dure environ 1 heure. La saison la plus favorable est le printemps Des visites guidées peuvent être organisées sur demande. Equipement nécessaire : jumelles, bonnes chaussures L’application smartphone “Au fil du sentier” vous accompagne le long du sentier pour enrichir votre découverte Situé le long de la rive Nord du lac Kir, sur la commune de Talant, le Parc de la Fontaine aux Fées est accessible depuis Dijon, soit par la rue des Boissières au delà du parking se trouvant le long du cimetière, soit par l’avenue de la Combe Valton, au fond du parking du Complexe Sportif Marie -Thérèse Eyquem.

The Parc de la Fontaine aux Fées is protected by an Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope (Prefectural Biotope Protection Order). activities are regulated and the destruction of natural environments and species is strictly prohibited. The discovery trail is freely accessible and equipped with themed information tables. Visits last around 1 hour. The best season is spring. Guided tours can be organised on request. Equipment required: binoculars, good shoes The "Au fil du sentier" smartphone application accompanies you along the trail to enhance your discovery. The Parc de la Fontaine aux Fées is located on the north shore of Lac Kir, in the commune of Talant, and is accessible from Dijon either via the rue des Boissières, beyond the car park alongside the cemetery, or via the avenue de la Combe Valton, at the end of the car park at the Complexe Sportif Marie-Thérèse Eyquem.

Der Parc de la Fontaine aux Fées ist durch ein Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope geschützt, das bedeutet, dass bestimmte Aktivitäten reglementiert sind und die Zerstörung von natürlichen Lebensräumen und Arten strengstens verboten ist. Der Entdeckungspfad ist frei zugänglich und mit thematischen Informationstischen ausgestattet. Der Besuch dauert etwa 1 Stunde. Die günstigste Jahreszeit ist der Frühling. Auf Anfrage können auch geführte Touren organisiert werden. Erforderliche Ausrüstung: Fernglas, gutes Schuhwerk Die Smartphone-App "Au fil du sentier" begleitet Sie entlang des Pfades und bereichert Ihre Entdeckungstour. Der Parc de la Fontaine aux Fées liegt am Nordufer des Lac Kir in der Gemeinde Talant und ist von Dijon aus entweder über die Rue des Boissières jenseits des Parkplatzes entlang des Friedhofs oder über die Avenue de la Combe Valton am Ende des Parkplatzes des Complexe Sportif Marie -Thérèse Eyquem zu erreichen.

Het Parc de la Fontaine aux Fées wordt beschermd door een Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope de activiteiten zijn gereguleerd en de vernietiging van natuurlijke omgevingen en soorten is strikt verboden. Het ontdekkingsparcours is vrij toegankelijk en voorzien van thematische informatietafels. Het bezoek duurt ongeveer 1 uur. De beste tijd van het jaar is de lente. Rondleidingen met gids kunnen op verzoek worden georganiseerd. Benodigdheden: verrekijker, goede schoenen De smartphonetoepassing "Au fil du sentier" begeleidt je langs het pad om je ontdekkingstocht te verbeteren Het Parc de la Fontaine aux Fées ligt aan de noordelijke oever van het Lac Kir, in de gemeente Talant, en is bereikbaar vanuit Dijon via de rue des Boissières, voorbij de parkeerplaats bij de begraafplaats, of via de avenue de la Combe Valton, aan het einde van de parkeerplaats bij het Complexe Sportif Marie-Thérèse Eyquem.

El Parque de la Fontaine aux Fées está protegido por un Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope (Decreto Prefectoral de Protección de Biotopos) las actividades están reguladas y la destrucción de entornos naturales y especies está estrictamente prohibida. El sendero de descubrimiento es de libre acceso y está equipado con mesas informativas temáticas. Las visitas duran alrededor de 1 hora. La mejor época del año es la primavera. Se pueden organizar visitas guiadas previa solicitud. Material necesario: prismáticos, buen calzado La aplicación para smartphone "Au fil du sentier" le acompañará a lo largo del sendero para mejorar su descubrimiento El Parque de la Fontaine aux Fées está situado en la orilla norte del lago Kir, en el municipio de Talant, y es accesible desde Dijon por la calle Boissières, más allá del aparcamiento junto al cementerio, o por la avenida de la Combe Valton, al final del aparcamiento del Complejo Deportivo Marie-Thérèse Eyquem.

Il Parc de la Fontaine aux Fées è protetto da un Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope le attività sono regolamentate e la distruzione degli ambienti naturali e delle specie è severamente vietata. Il percorso di scoperta è liberamente accessibile e dotato di tabelle informative a tema. Le visite durano circa 1 ora. La stagione migliore è la primavera. Le visite guidate possono essere organizzate su richiesta. Attrezzatura necessaria: binocolo, scarpe buone L'applicazione per smartphone "Au fil du sentier" vi accompagnerà lungo il sentiero per migliorare la vostra scoperta Il Parc de la Fontaine aux Fées si trova sulla riva nord del Lac Kir, nel comune di Talant, ed è accessibile da Digione attraverso la rue des Boissières, oltre il parcheggio che costeggia il cimitero, o attraverso l'avenue de la Combe Valton, alla fine del parcheggio del Complexe Sportif Marie-Thérèse Eyquem.