PARC DE LA COTE GUEUDIN

VENEZ VOUS AÉRER DANS LA COTE GUEUDIN ! Un havre de paix et de nature à flanc de côteau au sud de la ville de Nogent. Au départ, jardin à l'anglaise du XVIIIe siècle appartenant à la famille Gueudin, la ville de Nogent rachète la propriété. Longtemps laissé à l'abandon, un habitant proche a passé huit ans avec passion pour restaurer ce parc où l'on trouve : sources, cascades, fontaines, bassins, sans oublier faune et flore. Profitez de ce parc ombragé tout en le préservant et en découvrant sa flore au gré des saisons. Chiens de toutes tailles admis tenus en laisse.

COME AND GET SOME FRESH AIR IN THE COTE GUEUDIN! A haven of peace and nature on a hillside south of the town of Nogent. Originally an 18th-century English garden belonging to the Gueudin family, the town of Nogent bought the property. Long abandoned, a local resident spent eight years passionately restoring the park, which boasts springs, waterfalls, fountains, ponds, not to mention flora and fauna. Enjoy this shady park while preserving it and discovering its flora as the seasons change. Dogs of all sizes allowed, on a leash.

KOMMEN SIE ZUM AUSLÜFTEN IN DIE COTE GUEUDIN! Eine Oase des Friedens und der Natur an einem Hang im Süden der Stadt Nogent. Ursprünglich ein englischer Garten aus dem 18. Jahrhundert, der der Familie Gueudin gehörte, kaufte die Stadt Nogent das Anwesen. Lange Zeit war der Park verwahrlost. Ein Anwohner aus der Nähe verbrachte acht Jahre damit, den Park mit Quellen, Wasserfällen, Springbrunnen, Teichen und nicht zu vergessen Fauna und Flora zu restaurieren. Genießen Sie diesen schattigen Park, während Sie ihn schützen und seine Flora im Laufe der Jahreszeiten entdecken. Hunde aller Größen sind an der Leine erlaubt.

KOM EEN FRISSE NEUS HALEN AAN DE CÔTE GUEUDIN! Een oase van rust en natuur op een heuvel ten zuiden van de stad Nogent. Oorspronkelijk was het een Engelse tuin uit de 18e eeuw van de familie Gueudin, maar de stad Nogent heeft het gekocht. Een inwoner van Nogent heeft het park, dat lange tijd verlaten was, acht jaar lang met passie gerestaureerd. Het park heeft bronnen, watervallen, fonteinen en vijvers, om nog maar te zwijgen van de flora en fauna. Geniet van dit schaduwrijke park terwijl je het bewaart en de flora ontdekt naarmate de seizoenen veranderen. Honden van alle formaten zijn aangelijnd welkom.

¡VENGA A TOMAR EL AIRE EN LA COTE GUEUDIN! Un remanso de paz y naturaleza en una ladera al sur de la ciudad de Nogent. Originalmente un jardín inglés del siglo XVIII perteneciente a la familia Gueudin, la ciudad de Nogent compró la propiedad. Abandonado durante mucho tiempo, un vecino de la localidad se dedicó durante ocho años a restaurar con pasión el parque, que cuenta con manantiales, cascadas, fuentes, estanques, sin olvidar la flora y la fauna. Disfrute de este parque sombreado mientras lo preserva y descubre su flora a medida que cambian las estaciones. Se admiten perros de todos los tamaños con correa.

VENITE A PRENDERE UN PO' D'ARIA FRESCA SULLA COTE GUEUDIN! Un'oasi di pace e natura su una collina a sud della città di Nogent. Originariamente un giardino all'inglese del XVIII secolo appartenente alla famiglia Gueudin, la città di Nogent ha acquistato la proprietà. Da tempo abbandonato, un residente locale ha dedicato otto anni a restaurare con passione il parco, che vanta sorgenti, cascate, fontane, stagni, oltre a flora e fauna. Godetevi questo parco ombroso, preservandolo e scoprendo la sua flora al variare delle stagioni. I cani di tutte le taglie sono i benvenuti al guinzaglio.