Parc de Cantefrêne – Ambès

Des aires de jeux, des tables de ping-pong, un mini-golf, une piste cyclable, un parcours santé…. Ce parc de 65 ha illustre la reconversion réussie d'une ancienne gravière dont les 3 étangs font tout le pittoresque. En été, fin août, ne manquez pas le festival d'Ambès les Odyssées, manifestations dédiée aux arts de la scène.

Playgrounds, ping-pong tables, mini-golf, a cycle track, a fitness trail… This 65-hectare park illustrates the successful conversion of a former gravel pit, whose three ponds are very picturesque. In summer, at the end of August, don't miss the Ambès Odyssées festival, an event dedicated to the performing arts.

Spielplätze, Tischtennisplatten, Minigolf, ein Fahrradweg, ein Gesundheitsparcours…. Dieser 65 ha große Park veranschaulicht die erfolgreiche Umgestaltung einer ehemaligen Kiesgrube, deren 3 Teiche das ganze malerische Bild ausmachen. Im Sommer, Ende August, sollten Sie sich das Festival Ambès les Odyssées nicht entgehen lassen, eine Veranstaltung, die der Bühnenkunst gewidmet ist.

Speeltuinen, tafeltennistafels, minigolf, een fietspad, een fitnessbaan … Dit park van 65 hectare illustreert de geslaagde reconversie van een voormalige grindgroeve, waarvan de drie vijvers zeer schilderachtig zijn. In de zomer, eind augustus, mag u het festival Ambès Odyssées niet missen, een evenement gewijd aan de podiumkunsten.

Parques infantiles, mesas de ping-pong, minigolf, carril bici, pista de fitness… Este parque de 65 hectáreas ilustra la exitosa reconversión de una antigua gravera, cuyos tres estanques son muy pintorescos. En verano, a finales de agosto, no se pierda el festival Ambès Odyssées, un evento dedicado a las artes escénicas.

Parchi giochi, tavoli da ping-pong, minigolf, pista ciclabile, percorso fitness… Questo parco di 65 ettari illustra il successo della conversione di un'ex cava di ghiaia, i cui tre stagni sono molto pittoreschi. In estate, alla fine di agosto, non perdete il festival Ambès Odyssées, un evento dedicato alle arti dello spettacolo.